半折琼蕤香暗吐。相对盈盈，似欲将愁诉。傲骨天生谁与护，可怜零落埋荒圃。
忆昔广平曾作赋。千载寥寥，若个知音和。受尽几多霜雪妒，算来总是东皇误。
【译文】
半折琼花，暗香飘溢。相对盈盈，似要诉说愁绪。天生傲骨，谁能呵护？可怜零落，埋藏荒圃。
忆昔广平公主曾赋《梅花赋》。千载悠悠，谁与和之？受尽无数霜雪嫉妒，想来终是东皇弄错了。
注释：
- 凤栖梧：又名《玉树后庭花》、《河渎神》，唐代教坊曲名，后用为词牌名。
- 琼蕤（ruí）：指花木之美。蕤，通“蕤”，花蕾。
- 相对盈盈：指花枝相映成趣。
- 傲骨：指梅花的傲然品格。
- 谁与护：谁又能呵护它。
- 可怜零落：可惜它已凋落了。
- 荒圃：指荒废的花园。
- 广平：晋代王衍的姬妾，有才学，曾作《梅花赋》赞美梅花。
- 千载：千年。这里指很久。
- 寥寥：稀少。
- 知音：懂得欣赏自己才能的人。
- 霜雪妒：被霜雪所嫉妒、摧残。
赏析：
此词上片写梅。咏梅，历来多以孤标傲世、不屈不挠、冰清玉洁、高风亮节等传统美德来歌颂梅花的品格。这首词却别出新意，从另一个角度来描写梅花的形象，即突出梅花的傲骨难护、零落荒芜的不幸遭遇。词中“傲骨”一词，既点明了梅花的高贵品性，又突出了其孤独寂寞的处境。下片写人。“忆昔广平曾作赋”二句，回忆昔日广平公主曾赋《梅花赋》。“千载”二字，表明时间之长，但作者并未因时间的长久而感到遗憾，反而更加感慨，因为只有知己之人才能欣赏自己，然而“受尽”二字，透露出他心中无尽的痛楚。最后两句则进一步揭示了梅花的命运，即使受到万般宠爱，最终也难免遭受无情的摧残。全词借咏梅花抒发了自己内心的悲愤之情，同时也表达了对人生命运的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。