蕞尔城三里，悠然水一湾。
波添贵溪雨，云起建昌山。
俭俗鸡豚少，耘时市井间。
数声烟外听，渔唱夕阳还。
【解析】
（1）本题考查诗歌内容的理解，注意结合全诗理解。“蕞尔城三里”，意思是安仁县的城墙只有三里长；“悠然水一湾”，意思是安仁县城里的那条小河悠悠地蜿蜒曲折；“波添贵溪雨”意思是雨水在贵溪上泛起涟漪，增添了一份生气；“云起建昌山”意思是云雾在建昌山上缭绕，增加了几分神秘感；“俭俗鸡豚少”，意思是简朴的风俗下，鸡和猪都很少吃；“耘时市井间”，意思是农民耕种时，市集和小巷都空无一人；“数声烟外听”，意思是听到从远方传来的几声渔歌；“渔唱夕阳还”，意思是夕阳下，渔夫的歌声还在回荡。
（2）本题考查诗句的赏析。“安仁县”，这是诗人的游踪，也是他笔下的景点。首联写其位置，颔联写自然景观，颈联写人文环境，尾联写当地风情。
（3）本题考查对作者情感的理解与把握。“最”、“悠”、“添”、“起”、“俭”、“间”、“还”，字字皆显诗人之游兴盎然。
【答案】
（1）译文：安仁县城只有三里长，悠悠的小河弯弯曲曲。雨水在贵溪上泛起涟漪，云雾在建昌山上缭绕。节俭的民俗很少吃肉和鱼，农夫耕种时，市集小巷人去楼空。远远地听到渔夫的歌声，夕阳西下，渔夫的歌声仍在回荡。
（2）注释：安仁县：古县名。蕞尔城三里：小小的城墙有三里。悠然水一湾：水湾悠悠。波添贵溪雨：雨水在贵溪上泛起涟漪。云起建昌山：云雾在建昌山上缭绕。俭俗鸡豚少：简朴的民俗很少吃肉和鱼。耘时市井间：农民耕种时，市集小巷都空无一人。
（3）赏析：诗人以简淡的语言，描绘了一幅优美的画面。首联写景，交代了安仁县的地理位置；颔联写自然景观，突出了山水之美；颈联写人文环境，突出了风俗之美；尾联写当地风情，突出了人情之美。全诗语言朴实、优美、含蓄、生动，读来琅琅上口。