直似家书到,欢持抵万金。

七年生别梦,千里故人心。

绛帐思畴昔,青袍叹陆沉。

头颅如我辈,惭负寝门深。

这首诗是一首五言绝句,共四句。以下是对每一行的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析。

第1行:直似家书到,欢持抵万金。
释义:这如同收到一封来自家乡的家信,喜悦之情溢于言表。
译文:它就像一封来自家乡的信一样,让我欣喜若狂,价值胜过千金。
关键词:家书(来自家乡的信),直似(如同),欢持(欣喜若狂),抵万金(胜过千金)

第2行:七年生别梦,千里故人心。
释义:七年来,我都在梦中与你重逢,而你远在千里之外,心中充满了对你的思念。
译文:这七年来,我都在梦中与你相见,而你却身处千里之外,心中满是对你的思念。
关键词:七年生(过去七年),别梦(重逢的梦境),千里(距离遥远),故人(远方的人,指你)

第3行:绛帐思畴昔,青袍叹陆沉。
释义:回忆起过去的岁月,穿着青色官袍的我感叹自己的沉沦。
译文:回忆过去的时光,我穿着青色的官袍深感自己的沉沦和无助。
关键词:绛帐(青色帐篷,比喻过去的岁月或回忆)、畴昔(过去的岁月)、青袍(青色官服)、叹陆沉(感叹自己的沉沦)。

第4行:头颅如我辈,惭负寝门深。
释义:我的头颅与你们这些有志之士相似,但我却愧对你们的厚望,辜负了你们的期待。
译文:我的头颅与你们这些有抱负的人相仿,但我感到十分惭愧,因为我没有达到你们的期望。
关键词:头颅(指自己或他人的头脑)、我辈(我们这些人)、惭负(惭愧、辜负)。

【赏析】:这首诗通过回忆过去与现在的对比,表达了作者对故乡亲人的深切思念以及对自身沉沦的感慨。诗中运用了“直似”、“欢持”、“七年生”、“千里故人”等词语,生动地描绘了作者的情感变化,同时也反映了作者对于个人命运和社会现实的深刻思考。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满哲理和人文情怀的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。