少壮舍我去，回忆如隔生。古人皆百年，安取多余赢。
此刻未即草木腐，此刻足与日月争。日日日有明，月月月有盈。
数之已山积，览之无寸程。人生如此便了却，而何不可齐殇彭。
故人远相问，珍贶非瑶琼。迟迟久未报，何以慰其情。
生前之日操之己者且无据，死后之日听诸人者将安凭。
【译文】
少年壮年时离开我，如今回忆起来如同生人。古人都活到一百岁，为什么还要追求多余的财富？
现在还活着的人还没有死，日月却已争竞不已。太阳每天都是新的，月亮每个月都是圆的。
算来算去已积成山，看过去没有一寸路程。人的生命如此就完了，还有什么不可齐名于彭殇。
故友远地来信问候，赠物不是瑶琼珠玉。很久没有回信，何以安慰他的心意？
活着的日子操之在己者尚且没有凭据，死后的日子听任他人摆布又当如何？
【注释】
寄赵庆孙：写给赵庆孙。
舍我而去：离开我。
如隔生：像隔世一般。
百年：指人的一生。
安取余赢：何必贪恋多余的钱财呢？
草木腐：草木腐烂。
与日月争：同日、月争长。
寸程：一程。
殇彭：短命而死的人。
相问：慰问。
珍贶：珍奇的礼物。
迟迟久未报：很久没有回信。
慰其情：宽慰他的心情。
操之己者：操持在自己手中的事。
凭：依靠。
【赏析】
《寄赵庆孙》是苏轼的一首送别词，表达了他对朋友的深厚友情和对生死离别的感慨之情。
“少壮舍我去，回忆如隔生。”这两句诗描绘了诗人与朋友分别后，心中充满了对对方的思念之情。诗人用“如隔生”来形容这种思念的感觉，仿佛已经很久没有见面的朋友突然再次出现在自己的眼前，让人感到陌生而又亲切。
“古人皆百年，安取多余赢。”这两句诗进一步表达了诗人对于人生短暂的感慨。诗人认为，古代的人都活到一百岁，而现代人却常常因为贪图财富和名利而忽略了生命中真正重要的东西。因此，我们应该珍惜每一个当下，不要过于追求名利和财富，而是要把精力投入到真正有意义的事情中去。
“此刻未即草木腐，此刻足与日月争。”这两句诗表达了诗人对未来的信心和决心。他认为，即使现在还活着的人还没有死去，那么他们仍然可以与日、月一样长久地存在下去。这两句话中蕴含着一种坚定的信念和勇气，告诉我们不要害怕困难和挫折，只要有信心和勇气就能战胜一切困难。
“日日日有明，月月月有盈。”这两句诗进一步强调了时间的宝贵。诗人用“日日日有明”来形容时间的不断流逝，提醒人们要珍惜每一刻的时光；而“月月月有盈”则表达了时间的积累效应，告诉我们要善于利用时间，不断充实自己。
“数之已山积，览之无寸程。”这两句诗通过比喻的方式表达了人生的短暂和无常。诗人认为，无论我们计算或观察人生有多少时间积累，最终都会归于虚无。这也告诫我们要珍惜眼前的时光，不要浪费在无意义的事情上。
“人生如此便了却，而何不可齐殇彭。”最后一句诗是整首词的总结。诗人用“齐殇彭”这个词组来表达自己的情感，他认为人生就像是一个短暂的游戏，既然无法逃脱死亡的命运，那么就不如追求一个有意义的人生。这句诗也表达了诗人对于生命价值的思考和追求。