残月在天蜀冈晓，无数青山隔江小。
欧公携客昔登堂，梅花万树生寒香。
太守与客共欢醉，放眼江山皆渺茫。
如云胜事去未久，佳地又为苏公有。
苏公谪宦守淮南，公余赋诗兼命酒。
呜呼老髯与六一，此去彼来无多日。
文采风流甲一时，千百年中无与匹。
名山终古依名郡，物换星移几更运。
贱子乘槎海上来，登堂不觉思高韵。
佳景依然人事捐，万峰空自列堂前。
汀花岸柳半湮没，轻烟十里斜阳天。
谁能高唤二公起，狂歌痛饮开华筵。
【译文】
残月在天蜀冈晓，无数青山隔江小。
欧公携客昔登堂，梅花万树生寒香。
太守与客共欢醉，放眼江山皆渺茫。
如云胜事去未久，佳地又为苏公有。
苏公谪宦守淮南，公余赋诗兼命酒。
呜呼老髯与六一，此去彼来无多日。
文采风流甲一时，千百年中无与匹。
名山终古依名郡，物换星移几更运。
贱子乘槎海上来，登堂不觉思高韵。
佳景依然人事捐，万峰空自列堂前。
汀花岸柳半湮没，轻烟十里斜阳天。
谁能高唤二公起，狂歌痛饮开华筵。
【注释】
平山堂：位于江苏省镇江市西固山南麓，为北宋文学家欧阳修任知州时所建，因欧阳修曾在这里题写《丰乐亭记》，故又称“丰乐亭”。
残月：指月亮残缺不全。
蜀冈：位于镇江城西的丘陵，又名金山。
无数：形容数量极多。
欧公：欧阳修，字永叔。
梅花：指梅花盛开的景色。
太守：指欧阳修。
佳地：美好的地方，即平山堂。
苏公：苏轼，字子瞻，号东坡居士。
谪宦：贬官。
淮南：今属安徽、江苏两省。
二公：指欧阳修和苏轼。
贱子：我。
乘槎（chá船）：传说古代有天河之水从天上倾泻下来，人们乘着木筏渡河，谓之乘槎。
万峰：山峰众多。
列堂前：排列在厅堂之前。
湮（yān）没：埋没。
物换星移：物换代，星转移，指时光流逝。
高韵：高雅的风雅情趣。
名山：著名的高山，这里指庐山。
几：表示约数或概数。
元：同“原”，本来的，原来的意思。
百岁人：一百岁的老人。
千载：一千年；千年。
不啻（chì）倍：不仅一倍，不是简单的一倍。
相期于千里：相约在千里之外相见。
高唤：高声呼唤。
狂歌：放声歌唱。
痛饮：畅饮。
华筵：华丽的宴会。
【赏析】
这是一首咏怀诗。诗人在平山堂怀念欧阳修、苏轼两位先贤，感叹他们生前的交往以及他们的作品给后人留下的宝贵财富。全诗以“平山堂”为中心，抒发了对这两位先贤的无限敬仰之情。
首联写诗人站在平山堂上看到的景象。“残月”点明时间是在夜间，“蜀冈”是平山堂所在的山，这两句的意思是：在蜀冈之上的平山堂外看天空中的残月亮，远处的群山苍翠，近处的江水清澈。
颔联写诗人当年在平山堂上看到的景象，用“带”字写出了当年平山堂上梅花盛开的盛况。这两句的意思是：“欧公”当年带着客人来到平山堂上，看到了梅花盛开的美丽景色。
颈联回忆当年欧阳修和苏轼一起喝酒作诗的情景。诗人说：“太守和客人一起饮酒作诗。”这两句的意思是：欧阳修和苏轼一起饮酒作诗，欣赏着眼前的美景。
“放眼江山”四句写诗人登临平山堂后的感受。诗人说：“放眼望去，整个江山都显得那么渺茫。”这两句的意思是：放眼望去，整个江山都显得那么渺茫。这里的“江山”指的是眼前所见的自然风光。
尾联写诗人感叹两位先贤已经离开很久了，而这个地方又被苏公占有了。这两句的意思是：这两位先贤已经离开了很多年了，而这个地方已经被苏公占有了。这两句表达了诗人对两位先贤的思念之情。
末联写诗人感慨自己现在也已经到了垂暮之年，而这两位先贤却还在不断地创作出优秀的作品来。这两句的意思是：我已经到了垂暮之年，而这两位先贤仍然不停地创作出优秀的作品来。这两句表达了诗人对两位先贤的敬佩之情。