石洞何年辟,山灵变幻奇。
垂岩开异境,裂石见深池。
啜茗云生岫,寻诗藓没碑。
林泉如有待,回首欲何之。

解析与译文:

  1. 诗句释义:
  • “石洞何年辟,山灵变幻奇。”:这两句诗表达了桃源涧中石洞的古老和神秘。石洞是自然的奇迹,山神在这里创造了许多奇异的变化,显示出自然界的非凡力量。
  1. 赏析:
  • 这首诗描绘了桃源涧中石洞的古老和神秘,展现了自然的力量和神奇。诗人通过对石洞的描述,传达了一种对大自然的敬畏和赞美之情。
  1. 对应译文:
  • 石洞何年辟(石洞何时开辟?):询问石洞的历史和来历。

  • 山灵变幻奇(山神创造的奇妙变化):形容山中的自然景观多变而奇特。

  1. 对应赏析:
  • 这首诗通过描述桃源涧中石洞的古老和神秘,展示了大自然的神奇和美丽。诗人通过对石洞的描述,传达了一种对大自然的敬畏和赞美之情。
  1. 对应译文:
  • 垂岩开异境(岩石垂下形成了不同的景观),裂石见深池(岩石破裂露出深邃的水池)。
  1. 对应赏析:
  • 这句诗描述了桃源涧中的岩石如何形成独特的景观,以及岩石破裂后露出的深水池景。这些景观不仅美丽,还充满了神秘感。
  1. 对应译文:
  • 啜茗云生岫(饮茶时云雾升腾于山峰之中),寻诗藓没碑(寻找诗句时苔藓覆盖了石碑)。
  1. 对应赏析:
  • 这两句诗描绘了桃源涧中的茶文化和诗词文化。饮茶时云雾缭绕于山峰之间,寻找诗句时苔藓覆盖了石碑,这些景象都给人一种宁静、和谐的感觉。
  1. 对应译文:
  • 林泉如有待(山林间的泉水仿佛有生命一样),回首欲何之(我回头望去,不知该去向何处)。
  1. 对应赏析:
  • 这句诗表达了诗人在桃源涧中的感受和迷茫。他感到山林间的生命仿佛是有生命的,而他也感到自己在这个环境中迷失了方向。这种迷茫和困惑可能源于他对现实世界的思考和对未来的不确定感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。