弃材只有老烟梦，宠辱无心气自和。
宿学犹如伏枥马，新才好似扑天鹅。
一年风月宜人少，百代诗文厌世多。
安得清秋明月夜，棹舟携客学东坡。
诗句释义与译文：
- 馨吾王君，于壬寅年造新宅市东静地，落成赋移居诗嘱和，次韵奉寄四首
- 注释：我敬仰您的君王身份，在壬寅年建造了位于市东的安静住所。当我新居落成后，写下这首诗来表达我的居住感受并请求你作和诗以相赠。
- 译文：我敬仰您的身份，在壬寅年（即公元1392年）建造了一处位于市东安静的地方。当我的新居落成后，我写下这首诗来表达我的感受。
- 弃材只有老烟梦，宠辱无心气自和。
- 注释：我只关注自己的修养和心境，不关心外界的赞誉或贬低。
- 译文：我放弃追求物质享受，只是沉浸在老烟梦中；对于名利的得失，我内心平和、气度宽宏。
- 宿学犹如伏枥马，新才好似扑天鹅。
- 注释：我学识渊博，如同一匹待发的良马；我有新的才能，就像一只展翅欲飞的天鹅。
- 译文：我的学问深厚，像一匹待发的良驹；我拥有新的才华，如同一只正准备飞翔的天鹅。
- 一年风月宜人少，百代诗文厌世多。
- 注释：一年的光景中，美好的自然风光并不多见；千百年来，人们只对世俗的诗文感兴趣。
- 译文：一年中，美好的自然风光不多见；千百年来，人们对世俗的诗文充满兴趣。
- 安得清秋明月夜，棹舟携客学东坡。
- 注释：我渴望在一个清新宁静的秋夜，乘着一叶扁舟，带着朋友一起游赏东坡。
- 译文：我渴望在一个清新宁静的秋夜，乘着船，带着朋友们一起游赏美丽的东坡。
赏析：
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往，以及对世俗纷扰的超脱态度。通过对比“老烟梦”与“伏枥马”，诗人展现了自己淡泊名利、注重内在修养的品格。同时，通过与苏轼的比较，诗人表达了一种超越世俗、追求高洁境界的理想状态。整首诗语言简练而富有哲理，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。