散步平湖岸，烟波浩渺中。
月明天在水，云断树浮空。
吹笛惊山鹿，弹琴送渚鸿。
时来坐幽阁，孤寂与谁同。
晚吟
散步平湖岸，烟波浩渺中。
月明天在水，云断树浮空。
吹笛惊山鹿，弹琴送渚鸿。
时来坐幽阁，孤寂与谁同。
译文：
漫步在宁静的湖畔，烟雾蒙蒙的湖水显得宽广无边。
明亮的月亮倒映在水面上，云雾缭绕中的树木漂浮在空中。
吹起悠扬的笛声惊动了山野中的鹿群，弹奏起优美的琴音送走了水中的飞鸟。
有时候我来到这幽静的高阁，独自一人感到格外寂寞难耐。
注释：
- 散步平湖岸：漫步在平静如镜的湖边。
- 烟波浩渺中：指水面上烟雾弥漫，波光粼粼的景象。
- 月明天在水：明亮的月光倒映在湖面上。
- 云断树浮空：形容云雾散开后，树木若隐若现地漂浮在天空中。
- 吹笛惊山鹿：指笛声高远清亮，足以使远处的山鹿受惊。
- 弹琴送渚鸿：用琴声送别水中的鸿雁。渚，指的是小洲。
- 时来坐幽阁：有时来到这里坐在高阁之中。
- 孤寂与谁同：独自一人感到寂寞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。