五峰林密浮苍烟,抠衣未敢凭其巅。
注释
- 尼山:古地名,今山东省曲阜市东南。
- 五峰林密浮苍烟:指尼山周围的山峰林木茂密,烟雾弥漫。
- 抠衣未敢凭其巅:形容攀登尼山的艰难险峻,以至于不敢轻易地登上山顶。
译文
尼山周围群峦耸翠,郁郁葱葱的树木间弥漫着淡淡的烟雾,我穿着破旧的衣裳不敢轻易攀越这山巅。
赏析
这首诗通过描绘尼山周边的自然景观——群山环绕、林木茂盛且雾气缭绕,表达了作者对自然之美的赞叹和敬畏之情。同时,诗中的“抠衣”二字也形象地描绘了诗人在攀登过程中的艰辛,体现了人与自然和谐相处的理念。此外,全诗语言简洁明快,富有韵味,是一首充满生活气息的田园诗作。