默坐闲吟自笑予，行年六九乐贫居。
锦机漫织新花样，墨海尝游小蠹鱼。
室有儿孙惟课读，家无儋石亦藏书。
人生适意为佳耳，过眼繁华总是虚。
默坐
默坐在安静的角落，我自顾自地笑着。岁月已过六十九载，我却乐于过着清贫的生活。
译文：我在安静的角落里默默坐着，自我欢笑着。我已经度过了六十九年的岁月，但我却乐于过一种清贫的生活。
注释：默坐（mò zuò）：静静地坐在那里。默，沉默，静默；坐，坐下。这里指一个人独自坐在那里静静地思考或沉思。默坐闲吟：默默地坐着，吟咏着。自笑予：自嘲地笑我自己。“予”，第一人称代词，我。行年六九乐贫居：已经度过了六十九年的岁月，但我却乐于过着清贫的生活。行年，岁月。六九，六十九年。乐贫居，喜欢过着贫穷的生活。
锦机漫织新花样，墨海尝游小蠹鱼。
译文：我在闲暇的时候，慢慢地织出新的花样。在书籍的海洋中，我曾经游览过那些可爱的蛀虫。
注释：锦机：华丽的织机。漫织新花样：随意地编织新的花纹。墨海：比喻学问或知识的海洋。尝游：曾经游览过。小蠹鱼：蛀虫，这里用来形容读书时遇到的各种困难和挑战。小蠹，即蛀虫。
室有儿孙惟课读，家无儋石亦藏书。
译文：我的屋子里只有儿孙们在学习，而家里没有多余的财物，但我还是收藏了许多书籍。
注释：室有儿孙：家里的孩子们正在学习。惟课读：只有孩子们在读书。课读，指读书。课，动词，学习，读书。家无儋石：家里没有多余的财物。儋，古同“担”，担重物的意思。石，重量单位，一石等于二十斗。亦：也。藏书：收集并保存书籍。
人生适意为佳耳，过眼繁华总是虚。
译文：只要能够找到适合自己的生活方式就是最好的，眼前的繁华只是短暂的、虚幻的存在。
注释：适意：适合自己的意思。佳耳：最好的事情。过眼繁华：眼前所见的繁华景象，指短暂、虚幻的美好事物。总是虚：总是虚幻、不真实。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。