盼到良宵仍客边，匆匆鞍马夕阳天。
一环水曲丛烟远，十笏山尖吐月圆。
断续钟声梵王刹，高低帘影酒家廛。
去年此夜经行地，今日重来觉宛然。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，要求考生先写出诗句，然后翻译，最后分析赏析，注意要符合诗歌的格式和特点。
（1）“盼到良宵仍客边，匆匆鞍马夕阳天”这两句的意思是：盼着中秋明月，还是远离故园在客地。匆匆忙忙骑着快马，夕阳西下。这两句是写诗人的思乡之情。
（2）“一环水曲丛烟远，十笏山尖吐月圆”这两句的意思是：环顾那曲折的河流，烟雾缭绕；仰头看那山峰，一轮皓月当空高悬。这两句描写了作者所见到的景色，突出表现了作者对家乡的思念。
（3）“断续钟声梵王刹，高低帘影酒家廛”这两句的意思是：寺庙里断断续续的钟声不断传来。酒家的门帘随风摇动，时隐时现。这两句写的是作者在寺庙中看到的景象。
（4）“去年此夜经行地，今日重来觉宛然”这两句的意思是：去年中秋我走过此地，今天重游却感觉一切都变了。这两句表达了诗人对故乡、对往昔岁月的回忆与怀念。
【答案】
①盼到良宵仍客边，匆匆鞍马夕阳天（思乡）
②环顾那曲折的河流，烟雾缭绕；仰头看那山峰，一轮皓月当空高悬（望月）
③寺庙里断断续续的钟声不断传来。酒家的门帘随风摇动，时隐时现（见闻）
④去年中秋我走过此地，今天重游却感觉一切都变了（怀旧）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。