时难年荒万劫愁,天心于此转关头。
不知多少英雄泪,洗出金瓯与玉瓯。
《春感八首》是清代诗人王季珠创作的一组诗,共八首。这组诗主要表达了作者对于国家动荡不安和人民生活困苦的深深忧虑和感叹。以下是对这组诗的逐句释义、译文以及必要的关键词注释:
第一首:
时难年荒万劫愁,天心于此转关头。注释:时世艰难,国家陷入困境,这是万劫不复的深重忧愁。天意在此转折关头,预示了国家的大变。
译文:面对时世的艰难和国家的困境,人们感到万劫不复的深重忧愁。此时,天意在关键的转折点上,预示着国家的大变。
第二首:
不知多少英雄泪,洗出金瓯与玉瓯。注释:不知有多少英雄为此流下了泪水,他们的泪水最终洗净了金瓯和玉瓯,意味着英雄们的牺牲和努力为国家带来了新生。
译文:不知道有多少英雄为此流泪,他们的泪水最终洗净了金瓯和玉瓯,意味着英雄们的牺牲和努力为国家带来了新生。
第三首:
时难年荒万劫愁,天心于此转关头。注释:时世艰难,国家陷入困境,这是万劫不复的深重忧愁。天意在此转折关头,预示了国家的大变。
译文:面对时世的艰难和国家的困境,人们感到万劫不复的深重忧愁。此时,天意在关键的转折点上,预示着国家的大变。
第四首:
一条界线争何在,海外旌旗五色标。注释:一条明确的界限在哪里?海外的旗帜上五色交织,象征着国家的多元与包容。
译文:一条明确的界限在哪里?海外的旗帜上五色交织,象征着国家的多元与包容。
第五首:
武昌起义逼天高,地势中央立脚牢。注释:武昌起义爆发,形势迫使人们站得更稳,寓意国家的稳定与坚韧。
译文:武昌起义爆发,形势迫使人们站得更稳,寓意国家的稳定与坚韧。
第六首:
薄海景从非易易,果然一白竖旌旄。注释:大海之上的风景并非易观,但终于有一天可以看到清晰的方向,寓意国家在风雨中逐渐找到正确的道路。
译文:大海之上的风景并非易观,但终于有一天可以看到清晰的方向,寓意国家在风雨中逐渐找到正确的道路。
第七首:
业把五金冶一炉,万邦花覆吉祥多。注释:将各种金属熔化在一起,万邦之花覆盖吉祥如意的景象。
译文:将各种金属熔化在一起,万邦之花覆盖吉祥如意的景象。
第八首:
旋闻牛李争门户,辜负文题是共和。注释:听说牛李两党争夺权力,辜负了共和的理想。
译文:听说牛李两党争夺权力,辜负了共和的理想。
《春感八首》是一首充满情感和哲理的诗歌。它不仅展现了诗人对国家命运的关注和担忧,还表达了他对人民生活困苦的理解和支持。通过对这组诗的学习,人们可以更好地理解诗人的思想和情感,感受到他的爱国之情和对人民的关爱。同时,这首诗也启示人们要关注国家和民族的命运,积极为社会的进步和发展做出贡献。