高三十五悠悠者，半世渔樵孟诸野。
健笔题诗寄草堂，才名不在岑参下。
故里依然草泽滨，数家老屋自为邻。
可怜我是风尘吏，兼作东西南北人。
高适故里
高适，字达夫，一字仲武，一字士兴，一字士师，渤海蓨（今河北景县）人。唐玄宗天宝元年（742年）进士。安禄山叛军攻陷长安后，曾为御史大夫。后被迫去蜀，在成都任刺史，世称高适为“高常侍”。又因与李白、杜甫交游甚密，并有《别董大》一诗，所以又有“ 高董”之称。他的诗歌大多描写军旅生活和边塞风光，歌颂了将士的豪放英勇，抒发了对功名的渴望和壮志难酬的悲愤之情。高适诗作题材广泛、内容丰富，尤以七言歌行成就最高，其中代表作有《燕歌行》《蓟门行五首》《塞上听吹笛》《塞下曲六首》等。
高三十五悠悠者，半世渔樵孟诸野。
注释：我高适啊，你悠哉游哉地度过一生，大半时间在孟诸野过着打鱼砍柴的生活。
赏析：诗人通过“悠悠者”这一形象化词语，写出了友人的悠然自得，也表达了诗人对自己人生经历的无奈。“半世渔樵”，既写出自己生活的艰辛，也表现了诗人豁达的人生态度。而“孟诸野”，则是诗人的故乡。
健笔题诗寄草堂，才名不在岑参下。
注释：我用刚健的笔写下诗歌寄给草堂，我的名声并不比岑参差。
赏析：“健笔”一词，是说高适于文赋诗时笔力遒劲有力；“才名”二字，则是指高适的诗才。这里诗人以自己的才名自豪。“岑参”，唐代著名的边塞诗人，与高适齐名，有“高岑”之誉。
故里依然草泽滨，数家老屋自为邻。
注释：我的家乡依然还是那片草泽的边缘，几户人家的老屋子相互毗邻。
赏析：诗人通过写自己家乡的景物变化，表达了对家乡的深厚感情。这里的“依然”，既是对眼前景色的描绘，也是诗人内心情感的一种表达。
可怜我是风尘吏，兼作东西南北人。
注释：可怜我这个生活在社会底层的官吏，还要奔波于这个多姿多彩的世界。
赏析：这是诗人对自己身份的感叹。诗人用“风尘吏”形容自己身处官场，身不由己；而“兼作东西南北人”，则表明诗人在官场中辗转奔波，无法安定。这两句诗表达了诗人对现实生活的感受以及对理想生活的向往。