鳞鳞霜信染丹枫,擘絮寒云万木空。
九曲溪流青嶂里,一声樵唱乱山中。
注释与赏析
1. 诗句解读:
- “鳞鳞霜信染丹枫”:描述枫叶上覆盖着霜,如同鱼鳞般排列,呈现出红黄色的枫叶。这里的“霜信”指霜花,是霜降落在树叶上形成的特殊纹理。
2. 译文:
秋日里,霜信落在枫叶上,染成了丹红的颜色。万木萧瑟中,只有那被寒云笼罩的枫叶显得特别鲜明。
3. 赏析:
此句通过描绘霜花和枫叶的色彩对比,营造出一种深秋时节的静谧与凄美。霜信的点缀使得枫叶更显鲜艳,而万木空疏则突出了秋天的萧瑟。
4. 诗句解读:
- “擘絮寒云万木空”:形容树枝上挂着的雪絮如被风吹散一般,一片片落下,周围的树木显得空旷,仿佛只剩下了这些飘落的雪花。
5. 译文:
秋风凛冽,树枝上的雪絮纷纷扬扬地落下,万木之中只留下了那些孤独的雪絮。
6. 赏析:
这句诗通过对风中雪花的描述,营造了一种凄凉孤寂的氛围。雪絮的落下不仅仅是自然的现象,也象征着岁月的流逝和生命的无常。
7. 诗句解读:
- “九曲溪流青嶂里”:描述了九曲溪水蜿蜒曲折,在青翠的山峦间流淌。
8. 译文:
九曲溪水在青山绿树之间蜿蜒流淌,形成了一道美丽的风景线。
9. 赏析:
这句诗展现了大自然的美丽风光,九曲溪流的柔美与青嶂的峻峭相互映衬,构成了一幅动人的自然画卷。
10. 诗句解读:
- “一声樵唱乱山中”:描绘了樵夫的歌声在山谷中回荡,打破了寂静,使整个山林都为之动容。
11. 译文:
樵夫的歌声在山谷间回响,扰乱了原本的宁静,让整个山林都为之动容。
12. 赏析:
这句诗通过樵夫的歌声,不仅增添了山村的生机,也表达了人与自然和谐相处的美好愿景。