六诏烽烟说不真,十年鼙鼓惨滇尘。
玉龙金马无家别,铁柱香岩有梦亲。
庾信江南哀作赋,杜陵峡北泪沾巾。
关河万里黄云起,渺渺愁予风打蘋。

诗句释义

  1. 怀乡:诗人对故乡的思念之情。
  2. 六诏烽烟说不真:六诏,指唐代的六个地方政权,如南诏、西洱河、蒙舍等。烽烟,烽火,这里代指战乱。说不真,可能是指战争的真实性受到质疑。
  3. 十年鼙鼓惨滇尘:鼙鼓,古代的一种打击乐器,这里借指战争。十载,十年。惨,形容战争带来的惨烈景象。滇尘,指云南的战乱之尘。
  4. 玉龙金马无家别:玉龙金马,这里可能是用来形容诗人或其家族的身份象征。无家别,意为没有家可以告别。
  5. 铁柱香岩有梦亲:铁柱香岩,指的是某个与诗人有深厚情感联系的地方或场所。梦亲,梦里相见。
  6. 庾信江南哀作赋:庾信,南北朝时期的文学家,他的诗多写离别和哀伤。江南哀作赋,可能是他在某个时期因思念家乡而创作的诗篇。
  7. 杜陵峡北泪沾巾:杜陵,即杜牧的墓地,位于长安东郊。峡北,指的是三峡以北的地区。泪沾巾,形容泪水沾湿了手巾。
  8. 关河万里黄云起:关河,泛指边塞和中原地区。黄云起,意味着黄沙弥漫,战火连天的景象。
  9. 渺渺愁予风打蘋:渺渺,形容远方模糊不清的样子。愁予,表达了诗人内心的忧愁之情。风打蘋,风吹动水中的浮萍,这里可能隐喻诗人在战乱中的生活状态,或是对故乡的思念之情。

译文
六诏的战争烟尘被怀疑为虚假,十年的战鼓声中充满了悲戚。
如同玉龙金马失去家园一般,我在这里无法和亲人告别。
庾信曾因思念家乡而作诗,杜牧的墓地也让我泪洒如雨。
关河万里,黄沙弥漫,战火连天,让人心生忧虑。
远在他乡的我,仿佛那随风飘舞的浮萍,心中的愁绪无法平息。

赏析
这首诗通过描绘边疆战争的情景,抒发了诗人对故乡和亲人的思念之情。诗人以“六诏烽火”开篇,暗示战争的真相并不为人所知,而十年的战鼓则进一步强调了战争给人民带来的痛苦。随后,诗人以玉龙金马无家别来表达自己在外无法与亲人团聚的遗憾,以及铁柱香岩有梦亲来表达对家乡的深深眷恋。最后一句“关河万里黄云起,渺渺愁予风打蘋”更是通过描写战乱中的荒凉景象和诗人内心的忧愁,展现了他对家乡深深的思念和对未来的担忧。整首诗情感真挚,语言生动,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。