此去成乖隔,相从十载馀。
病劳调药物,闲仗护琴书。
离别他乡苦,交情患难疏。
将诗与吟诵,天末傥怀余。
【注释】
春第:指诗人的朋友王春第。相从:相互往来。有年:多年。渡海随予来粤:随我来到广东。今乃:现在。请携家归台:请您带着家人一起回到台湾。并以绢乞诗为永念:用绢布来请求我作一首诗,以作为永远的回忆。怆然赋此:悲凉地写下这首诗。
【赏析】
这首诗是王春第写给朋友的,抒发了作者送别好友时的感慨和思念之情。
开头两句“春第相从有年,去岁复间关渡海随予来粤”,回忆与友人相聚的情景。春第(即王春)与我相识已久,这次又冒着困难渡过大海跟随我来广东。可见二人友情之深,故称其为“春弟”。
中间四句“此去成乖隔,相从十载馀。病劳调药物,闲仗护琴书”,写自己与友人分别后的生活。此次离别,恐怕要很长时间才能再相见,所以感到十分惆怅。由于身体多病,需要服药调养,闲暇时还要保护好自己的琴书。
后两联“离别他乡苦,交情患难疏;将诗与吟诵,天末傥怀余”,写对友人的思念之情。离别在外,倍感寂寞和辛酸。虽然在患难之时,我们的友谊变得疏远了,但想到远方的你,仍然会怀念我。
全诗语言朴实无华,但情感真挚感人,充分体现了作者对朋友的深厚情谊。