亲友如相问，吾庐榜念台。
全输非定局，已溺有燃灰。
弃地原非策，呼天傥见哀。
十年如未死，卷土定重来。
【注】
1、颂臣：即张继，字子高。唐代诗人，与郑谷友善，常相唱和。后入闽为刺史，在任四年，以清廉著称。
2、全输非定局：意思是说，完全输了并不是什么坏事。
3、已溺有燃灰：意思是说，已经沉沦下去，还有一线的希望。
4、弃地原非策：意思是说，放弃土地并不是什么好办法。
5、呼天傥见哀：意思是说，如果上天能听见，会怜悯我的。
6、十年如未死：意思是说，我像没有死一样。
7、卷土：指军队退回原来的地方再组织力量进行进攻。
【赏析】
这是一首送别诗，也是一首自励诗。诗人在友人张继赴任台湾之时，写了这首送行诗，勉励其“十年如未死”，再次去完成他未竟的事业。此诗前四句为赠言，后四句为自勉语，情意深长，感人至深。
首句是说自己对亲友的嘱咐。“亲友如相问”，表示自己对亲友的嘱托。“吾庐榜念台”，表明自己在福建时曾登临过福州城北的鼓山，因此把鼓山也称作“吾庐”。
第二句“全输非定局”，意思是说，即使这次失败也不算什么。“已溺有燃灰”，意思是说，即使已经沉沦下去，还有一线的希望。这两句的意思是说，你此次前往台湾，即使失败了，也不是什么坏事。因为台湾离大陆还很远，所以即使失败也不会影响大局。
第三四句是说，放弃土地并不是什么好的办法。“呼天傥见哀”，意思是说，如果上天能听见，会怜悯我的。“十年如未死”，意思是说，我像没有死一样。这两句的意思是说，你此次前往台湾，放弃土地并不是什么好办法，但是只要你不放弃，总有一天会成功的。
最后两联写诗人的决心。“卷土”指军队退回原来的地方再组织力量进行进攻。“重来”，再一次到来。这两句的意思是说，只要我还有一口气在，就一定会卷土重来的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。