好静寻山去,山中笑佛忙。
不须杯珓祝,且证木樨香。
幢影摇春霭,钟声送夕阳。
匆匆下归棹,回首万峰苍。
诗句释义
- 好静寻山去:这句表达了作者对宁静的山林生活的向往。”好静”即喜欢清静,”寻山”则表明了去往山林的行为。
- 山中笑佛忙:此句形容山上的佛塔或佛像显得非常忙碌,可能是在举行某种宗教活动或仪式。”笑佛”可能意味着这些佛像看起来非常生动有趣。
- 不须杯珓祝:珓(kuò)是古代一种用玉石制成的投掷游戏用具,通常用于占卜或祈福。这里的“杯珓”指的是掷杯求福的活动。“不须”表示不需要进行这种祈求活动。
- 且证木樨香:木樨(qì)是一种植物名,这里指桂花。这句可能是指通过亲近自然、体验大自然的气息来获得心灵的宁静和净化。
- 幢影摇春霭:幢(zhuāng)在这里可能是指旗帜、幡幔等随风摇曳的景象。”春霭”则是春天的雾气或云雾,形容景色朦胧而美丽。
- 钟声送夕阳:这两句描绘了日落时分的情景,钟声响起伴随着夕阳的落下,给人以宁静和美好的感觉。
- 匆匆下归棹:这里的“匆匆”意味着急忙,可能是为了赶路或返回。“下归棹”即放下船桨,准备离开。
- 回首万峰苍:回头看向远方连绵的山脉,山峰在夕阳的照耀下显得更加苍茫、壮观。这句话表达了作者对自然美景的赞美和对旅途结束的留恋。
译文
在春天里,我寻找着宁静的山林,心中充满了对佛塔忙碌景象的好奇。我不去寻求杯珓的祝福,而是让内心的平静去感受那木樨(桂花)的清香。风中的旗帜和幡幔轻轻摇摆,带来春天的迷雾与朦胧美。当夕阳西下,钟声悠扬,我匆忙地收拾行囊准备回家。回望身后连绵不断的山峰,它们在夕阳的映照下显得更加壮阔、深远。
赏析
这首诗通过对春天山林景色的描写,表达了诗人对自然的热爱和向往。诗中使用了许多生动的意象和修辞手法,如“笑佛”、“木樨香”等,使整首诗充满了诗意和画面感。同时,诗人也通过对自然景观的描绘,传达了一种宁静、和谐的心境。此外,诗人还通过“匆匆下归棹”这一动作,展现了他对生活的紧迫感和对家国的思念之情。整首诗情感真挚,意境优美,是一首富有生活情趣的抒情诗。