不作参禅客,看山合此行。
移舟泊春麓,回磴瞰江城。
亭僻兼云憩,畬荒罢火耕。
隔林知寺近,花外度经声。
诗句释义
1 春日游别峰寺:在春天的时候去游览别峰寺。
- 不作参禅客,看山合此行:我不去做参禅的人,因为看山才是我的本意。
- 移舟泊春麓,回磴瞰江城:我移动船只停泊在春日的山脚下,回环的石阶俯瞰着江边的城市。
- 亭僻兼云憩,畬荒罢火耕:亭子偏僻可以休息,田地荒芜后不再进行火耕。
- 隔林知寺近,花外度经声:隔着树林能知道寺庙很近,花丛中传来了念诵佛经的声音。
译文
春天里游览别峰寺,不去做那些参禅的人;因为我是来欣赏山景的。我移动船只在春日的山脚下停泊,沿着曲折的石阶俯瞰江边的城市。
亭子偏僻的地方我可以休息,田里的庄稼被焚烧后不再进行耕作,田地荒芜后不再进行火耕。隔着树林可以知道寺庙离这里有多近,花丛中传来了念诵佛经的声音。
赏析
这首诗表达了诗人对自然美景和宁静生活的向往。诗中没有直接描绘寺庙的景象,而是通过对春日出游的情景和与大自然的互动来表现对佛寺的向往。通过对比参禅和欣赏山水的不同生活态度,诗人表达了自己内心对于精神追求和物质享受的平衡,以及对于自然和谐、简朴生活的赞美。