鼎鼎年华去若流,天涯倦客怯登楼。
飘零落叶思朋好,憔悴梅花入客愁。
小醉试尝新煮酒,薄寒先上旧徵裘。
干戈满眼平生恨,梦里犹应痛昔游。
诗句释义与译文
- 鼎鼎年华去若流:岁月匆匆,如同流水般逝去。
- 鼎鼎:此处可能指声势或气势。
- 年华:指时间,岁月。
- 去若流:流逝如流水一般迅速。
- 天涯倦客怯登楼:身在天涯的游子,畏惧登上高楼。
- 天涯:这里指远离家乡的地方。
- 倦客:形容疲惫之客,即长时间在外漂泊的人。
- 怯登楼:害怕登高。
- 飘零落叶思朋好:秋天的落叶飘散,思念着朋友和过去的美好时光。
- 飘零:落叶随风飘散的样子。
- 落叶:特指秋天的落叶。
- 思朋好:怀念朋友和美好时光。
- 憔悴梅花入客愁:憔悴的梅花伴随着客人的忧愁。
- 憔悴:形容人因忧伤、疾病或衰老而面容枯槁。
- 梅花:常在冬天盛开,象征坚韧或清雅。
- 入客愁:使客人感到忧愁。
- 小醉试尝新煮酒:微醺地尝试品尝新泡好的白酒。
- 小醉:饮酒至微醺状态。
- 试尝:尝试品尝。
- 新煮酒:刚煮好的酒。
- 薄寒先上旧徵裘:微冷的气氛先袭来,旧时的皮衣也开始感受到寒意。
- 薄寒:轻微的寒冷。
- 徵裘:古代的一种服装,通常指代旧时的衣服或身份的象征。
- 干戈满眼平生恨:眼前充满了战争的景象,心中满是对过去的遗憾。
- 干戈:古代的武器,常用来比喻战争。
- 满眼:整个视线都是。
- 平生恨:长久以来的遗憾或仇恨。
- 梦里犹应痛昔游:即使在梦中,也依然感到痛苦,回忆起过去的时光。
- 梦里犹应痛昔游:即使是在梦中,也能感受到对过去游玩时光的痛苦。
赏析
这首诗以“倦客”为题,抒发了一位长期旅居他乡的游子对故乡的眷恋之情。诗中通过对自然景象的描绘,表达了对友情、生活变迁的感慨以及对过去的怀念。整首诗情感真挚,意境深远,通过对四季变化的描写,反映了诗人内心的孤独与哀愁,展现了一种超越现实的情感深度。