天涯为客负芳晨，五岭南来几度春。
适越岂容章甫士，登台空吊老夫臣。
梦回黄屋无真帝，泪洒朱崖有弃民。
君是故游吾故国，东风愁说海扬尘。
【诗句解析】
- 天涯为客负芳晨：意为身在天涯，身为客，辜负了美好的早晨。
- 五岭南来几度春：五岭是指今天的广西、广东、湖南和江西等地区，诗人从南岭走来，春天已经多次过去。
- 适越岂容章甫士：适越指的是去浙江一带，章甫士是古代的一种礼帽，这里比喻那些穿着华丽衣服的人。诗人认为这些人不应该出现在浙江。
- 登台空吊老夫臣：登上高台，只能哀叹自己作为官员的无能。
- 梦回黄屋无真帝：黄屋指的是皇帝所坐的车，梦见回到皇帝的身边，却看不到真正的皇帝。
- 泪洒朱崖有弃民：朱崖指现在的广东，诗人流泪是因为自己被遗弃。
- 君是故游吾故国：你是我曾经游历过的地方，现在又回到我的故乡。
- 东风愁说海扬尘：东风指的是春风，海扬尘则是海上的沙尘。诗人通过风来表达自己的愁绪和感慨。
【译文】
身在天涯成为客，辜负了早晨的美景。
来自南岭的我，春天多次经过，却无人赏识。
来到浙江，看到那些穿着华丽衣服的人，感到悲哀。
登上高台感叹自己的无能和衰老。
梦见皇帝身边的真实人物，却看不到真正的皇帝。
泪水洒落于广东这片土地，我感到自己是被遗弃的人。
你曾经是我曾经游览过的地方，现在又回到了我的故乡。
我站在东风中，看着海中的沙尘，感到深深的忧伤。
【赏析】
这首诗是一首抒发诗人离乡别井之苦的佳作。诗的第一联“天涯为客负芳晨”表达了诗人身处异乡，无法享受家乡的美好清晨。第二联“五岭南来几度春”则进一步描绘了诗人在远离家乡的日子里，对春天的期待和失落。第三联“适越岂容章甫士”，则是诗人对那些穿着华丽服饰的人的不满和批评。第四联“登台空吊老夫臣”，则是诗人对自己的无力感和悲伤情绪的抒发。第五联“梦回黄屋无真帝”，诗人通过梦境的形式，表达了他对皇帝真实存在的渴望。第六联“泪洒朱崖有弃民”，则更是诗人对自己被遗弃的痛苦感受。最后一句“君是故游吾故国，东风愁说海扬尘”则是诗人对故乡的回忆和对未来的忧虑。整首诗通过对诗人内心世界的深刻描绘，成功地表达了他对于家乡、亲人和朋友的思念之情以及对于人生命运的无奈感伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。