三十登坛往事过,英雄儿女两蹉跎。
他乡白发愁边满,故国青山梦里多。
末劫文章龙起陆,孤星涕泪鹊填河。
弓衣绣坼秋魂冷,休唱尊前旧楚歌。
注释:
- 三十登坛往事过,英雄儿女两蹉跎。
- 登坛:古代官员举行仪式时站在台阶上,此处指代官职。
- 三十:三十岁。
- 往事过:已经过去了的事情。
- 英雄儿女:指有志气、有才华的人。
- 蹉跎:耽误,错过时机。
- 他乡白发愁边满,故国青山梦里多。
- 他乡:他乡为异乡,指远离故土的地方。
- 白发:年纪已老,头发花白。
- 愁边满:愁绪充满心头。
- 故国:旧的国家,家乡。
- 青山:形容家乡的自然景色。
- 梦里多:在梦中经常出现。
- 末劫文章龙起陆,孤星涕泪鹊填河。
- 末劫:末世,末年。
- 文章:文才和学问。
- 龙起陆:比喻有杰出才能的人出现或崭露头角。
- 孤星:孤单的星星。
- 涕泪鹊填河:眼泪像河水一样流淌。
- 弓衣绣坼秋魂冷,休唱尊前旧楚歌。
- 弓衣:弓身上的装饰物。
- 绣坼:刺绣裂开。
- 秋魂:秋天的魂魄,这里指诗人自己。
- 尊前:指酒宴之前。
- 旧楚歌:指过去的楚国歌曲,这里泛指旧日的欢乐。