凉波渺渺粤江清,去国怀乡此日情。
帘下君平宜卖卜,酒边同父尚论兵。
上书曾陨孤臣泪,怀刺新投钓客名。
一事告公同叹息,不如蠡种是行成。
这首诗是唐代诗人张九龄的作品。下面是诗句的逐句释义以及译文、注释和赏析:
- 凉波渺渺粤江清,去国怀乡此日情。
- “凉波渺渺”形容江水清凉而广阔。
- “粤江清”说明这是广东的一条河流(“粤”指的是中国广东省的简称)。
- “去国怀乡”表达了作者离开家乡的心情。
- “此日情”指当前的心境或情绪。
- 帘下君平宜卖卜,酒边同父尚论兵。
- “帘下君平”指的是汉代的严君平,传说中擅长占卜的人,常在帘下给人算命。
- “宜卖卜”意味着适合从事占卜的生意。
- “酒边同父”指的是刘备(字玄德),三国时期蜀汉的创立者之一,以酒肉朋友著称。
- “尚论兵”指的是还在谈论军事策略。
- 上书曾陨孤臣泪,怀刺新投钓客名。
- “上书”可能指的是向皇帝上奏章。
- “孤臣”指的是忠诚的臣子。
- “陨”是坠落的意思。
- “怀刺”是指拿着奏章去见君主。
- “投钓客名”可能指代了历史上著名的钓鱼隐士陶渊明,他的别号就是“五柳先生”,与隐居不仕有关。
- 一事告公同叹息,不如蠡种是行成。
- “一事”指的是一件具体的事情,可能是作者遭遇的困难或者困境。
- “同叹息”表示大家对这件事都感到遗憾或者无奈,发出叹息之声。
- “不如蠡种是行成”中的“蠡种”指的是古代寓言故事中的一种智慧生物——海螺,用来比喻能够顺应时势,做出正确选择的智慧。这句话的意思是说,比起那些无法顺应时势,做出错误的决定的人,像海螺这样能够顺应时势,做出明智选择的人,才是真正的成功者。
赏析:
张九龄是唐代著名的政治家、文学家,他的诗作多表现出其政治抱负和忧国忧民的情怀。此诗通过描述自己身处异地、怀念故土的情感,以及对国家大事的忧虑,展现了诗人深沉的爱国情感和责任感。同时,通过对友人的描绘和历史典故的运用,体现了诗人高超的诗歌技巧和深邃的人文情怀。整首诗情感深沉,富有哲理,给人以深深的共鸣。