全台门户此荒礁,三载前仍隶大朝。
计绝势成孤注立,交争祸每弹丸招。
尚书墓道蛮云暗,大令文章劫火烧。
我为遗民重痛哭,东风吹泪溢春潮。
闻海客谈澎湖事
全台门户此荒礁,三载前仍隶大朝。
计绝势成孤注立,交争祸每弹丸招。
尚书墓道蛮云暗,大令文章劫火烧。
我为遗民重痛哭,东风吹泪溢春潮。
【注释】
闻:听。
澎湖:在今福建省东南海域。
全台:指台湾。
门户:比喻屏障或根据地。
三载:三年。
计绝:计划断绝。
势成:情势已成。
孤注:比喻冒险一试。
交争:互相争斗。
弹丸:小而圆的物体。
尚书:指宋代抗金名将张邵。
大令:指南宋词人辛弃疾。
重:又,再次。
痛哭:悲恸大哭。
东风:暖和的春风,借指朝廷。
春潮:春天的潮水。
【赏析】
这首诗作于元至元二十年(1283年),是诗人对当时民族压迫的强烈抗议。诗的前八句写澎湖的形势和历史,以“荒礁”起笔,写出了澎湖的战略位置,接着指出三载前它仍归宋朝所有,然后说明其战略地位的重要性,最后说到了元朝统治者对它的统治态度。后六句是抒发诗人的感情,表达了对祖国统一的渴望与对元朝统治者的愤慨。
全诗可分为四层意思:
第一层(首二句)点明澎湖的地理形势,指出它是南宋的屏障和根据地。
第二层(三、四句)揭露元朝统治者对澎湖的态度,指出他们只把澎湖当作战争的牺牲品,不惜用炮火把它摧毁。
第三层(五、六句)揭露元朝统治者的侵略野心,指出他们的侵略政策是短见和疯狂的。
第四层(最后两句)诗人再次发出强烈的控诉,表示自己要为收复失地而献身,即使像东风吹动春潮那样汹涌澎湃也决不退缩。