极目天南赤道遥，选楼高筑岛云飘。
海山苍莽连诸国，古碣荒凉话六朝。
蛮语未谙花代解，边愁无际酒难浇。
都将万里相思意，付与重溟早晚潮。

【解析】

本诗是一首七言绝句。首联点出地点“南赤道”，并描写了所处环境：楼高耸立，岛中云雾缭绕。颔联写景抒情：放眼海山苍莽，连亘诸国；凭吊古迹荒废，话叙六朝。颈联写对异国的不解，以花代解，边愁难消。尾联写自己对故乡、亲人的思念之情：相思意切，付与重溟（指大海），早晚潮生潮落。

【答案】

极目天南赤道遥，选楼高筑岛云飘。

海山苍莽连诸国，古碣荒凉话六朝。

译文：

我极目远望南方赤道之地，高楼耸立在岛上云雾缭漫的地方。

海山苍茫辽阔，连接着许多国家，古时的石碣已经破败，可以讲述六朝时的事情。

虽然不懂异域的语言，但花儿却能理解，边关思乡之愁无边无际，难以浇灭。

都将万里相思之意，寄托于浩渺的海洋，潮汐早晚都会来来回回。

赏析：

此诗为作者游历南赤道岛时所作。首联点明地点，并描绘了所处环境的雄浑壮阔。颔联写景抒情：放眼海山苍莽，连亘诸国；凭吊古迹荒废，话叙六朝。颈联写对异国的不解，以花代解，边愁难消。尾联写自己对故乡、亲人的思念之情：相思意切，付与重溟（指大海），早晚潮生潮落。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。