闻说西岩景最奇,茫茫云水寄遐思。
黄金地涌空中阁,白玉天留劫后棋。
开辟花纲饶怪石,奔腾瀑布注深池。
何时得蜡游山屐,千仞冈头独咏诗。
注释:
寄题大埔西岩
闻说西岩景最奇,茫茫云水寄遐思。
黄金地涌空中阁,白玉天留劫后棋。
开辟花纲饶怪石,奔腾瀑布注深池。
何时得蜡游山屐,千仞冈头独咏诗。
译文:
听说大埔的西岩景色最为奇特,我在这里寄托了我的思绪。
这里像金子一样闪闪发光的地方,像是天上的楼阁在地面上冒出来。
这里的白玉石雕琢成棋盘,是古代劫难后的遗留物。
开辟出来的花园里有很多奇怪的石头,奔腾而出的瀑布流到了深深的水池。
我什么时候才能有条件去游览这个山峰,站在高高的山岗上独自吟诵着诗歌呢?