谁从异代纪倭氛，曾比欧西早驻军。
犹有蜻蛉洲上客，残坊剔藓读和文。
注释1：谁从异代纪，倭氛。
译文：是谁在异代记载了倭国的入侵？
赏析：此句是诗人对于历史事件的描述，通过询问“谁”来引出对历史的叙述，表达了对历史的尊重和对历史的记录者的认可。
注释2：曾比欧西早，驻军。
译文：曾经在欧、美、西等地区更早的驻扎军队。
赏析：此句是对历史上的军事行动的描绘，通过对“欧、美、西等地区”的提及，展现了当时中国在军事上的实力和影响力。
注释3：犹有蜻蛉洲上客，残坊剔藓读和文。
译文：还有那些在小岛上的蜻蜓一样的人，他们在残旧的房屋里用刀剔去墙壁上的苔藓，读着《和文》这本书籍。
赏析：此句是诗人对于当地居民生活状态的描绘，通过“蜻蜓一样的人”、“残旧的房屋”、“用刀剔去墙壁上的苔藓”、“读着《和文》”等细节，展现了当时的生活环境和文化氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。