江随山势百千盘,江上春云酿暮寒。
满径山桃红簌簌,斜阳呼渡大姑滩。
【解析】
这是一首纪行诗,作者由江西上饶至福建上杭时所写。诗人在游山观水的过程中,有感于眼前所见之景而联想到自己曾经的往事,表达了对过去岁月的追思。“江随山势百千盘,江上春云酿暮寒”,首句点明游踪所至之地——上杭,交代了诗人此行的目的,即游山。第二句写游中所见之景:群山环抱的江水蜿蜒曲折,江上的云彩随着山势变化,时而浓密时而稀薄,仿佛是在酿造着什么。一个“酿”字将景物拟人化,赋予了它们以生命和感情,生动形象地描绘出一幅动态美的画面。“江上春云酿暮寒”中的“酿”字是全诗的关键,它不仅指江上云气变幻莫测,而且暗含诗人心中情感的变化与升华。“满径山桃红簌簌,斜阳呼渡大姑滩”,第三、四句进一步描写游山观景。这两句写山间小路上盛开的桃花,色彩鲜艳如锦绣;落日时分,夕阳西下,一片宁静和谐的景象。最后一句“呼渡”为动词词组,这里指大姑滩的地名。诗人在这里运用拟人手法,将夕阳拟人化,仿佛是夕阳在向大姑滩招手示意。“呼渡”二字,写出了夕阳西下时的景色,也表现出诗人此时的心情。诗人通过游山观景,不禁想起自己的往事,由此引发出一种感慨。
【答案】
(一)
忆上杭旧游
江随山势百千盘,江上春云酿暮寒。
满径山桃红簌簌,斜阳呼渡大姑滩。
译文:
江水顺着群山环绕的地势曲折盘旋,江上春天的云朵仿佛酝酿着傍晚的寒意。
小路上开满了山桃花,一片片像锦绣一样灿烂;斜阳把大姑滩照得格外明媚。
赏析:
这首诗是一首纪行诗,诗人通过游山观景,不禁想起自己的往事,由此引发出一种感慨。