东南山豁大河通,汀水南来更向东。
四面青山三面水,一城如画夕阳中。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的内容和思想情感的能力,答题时要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。“东南山豁大河通”“四面青山三面水”两句,写诗人对故乡东南一带的熟悉,表达了诗人对故乡的眷恋之情。“夕阳中”“如画”一句,是诗人登高远眺,看到自己家乡在夕阳的映衬下更显得美丽如画,抒发了诗人的自豪和喜悦之情。
【答案】
译文:东南方向开阔,江河畅通无阻;汀江向南而来,又折向东流去。四面环山,三面环水的县城,沐浴在夕阳余晖之中,宛如一幅美丽的图画。
赏析:
首句“东南山豁大河通”,交代了游子所在之地的地理环境。“豁”是开朗之意。从字面看,这是写景,实际上却是写人,即诗人自己,诗人以开阔的胸怀和开阔的视野来描绘家乡的景色。“东南山豁”既写出了东南方向的广阔,也暗写了诗人的心境。“大河通”则写出了河水的奔腾之势,表现出诗人豪迈乐观的心情。第二、三句“汀水南来更向东”,承上启下,写汀江之源。诗人由“东南山豁”“大河通”,转而写汀江的源头——南来北往的流水,并把目光转向前方。这两句不仅为下文写“四围青山三面水”作了铺垫,同时也为最后一句写“一城如画夕阳中”作了铺垫。
中间两联描写了家乡的自然风光。“四面青山三面水”,写家乡周围群山环抱,绿水长流,风景秀丽,给人以美的享受,令人心旷神怡。“一城如画夕阳中”,写夕阳西斜之时,整个城池被渲染得如入画境。这里运用比喻手法,把夕阳下的县城写得如诗如画,十分生动。
尾联两句抒发了作者对家乡的热爱和赞美。诗人登上高处,放眼望去,家乡的美景尽收眼底,心中不禁生出无限感慨,于是发出了由衷的赞叹:“夕阳中,一城如画。”