占断湖波滑笏春,苏堤依样接湖滨。
何人为种堤边柳?
摇落秋风亦可人。

以下是对《惠州西湖杂诗》的逐句释义、译文、注释以及赏析:

  1. 诗句释义:占断湖波滑笏春,苏堤依样接湖滨。何人为种堤边柳?摇落秋风亦可人。
  • 占断湖波滑笏春:“占断”意为独占或者垄断,这里形容湖水在春天时像用笏板滑过一样流畅。“滑笏春”可能是指水波如滑石般顺滑,给人一种春天的感觉。“占断”还可能暗含诗人对于这一景致的独占和欣赏之情。
  • 苏堤依样接湖滨:苏堤是指杭州西湖边的苏公堤,此处诗人以苏堤为参照,描绘了湖滨地带与苏堤相似的景象。这里的“苏堤”,可能是诗人心中的理想景观,也可能是对当地自然景观的一种赞美或模仿。
  • 何人为种堤边柳:诗人询问是谁在这里种植了柳树,表达了对自然景观的好奇和对人们行为的观察。柳树作为春天的标志,它的种植也象征着生机和希望。
  • 摇落秋风亦可人:这里的“摇落”指的是秋天树叶飘落的景象,而“亦可人”则表示这种景象同样能够给人以美感。秋天的景色常常与离别、寂寥等主题联系在一起,但在这里,它也可以被看作是自然之美,值得人们去欣赏和珍惜。
  1. 译文注释:占断湖波滑笏春,苏堤依样接湖滨。何人为种堤边柳?摇落秋风亦可人。
  • 占断湖波滑笏春:这句的意思是湖中的波纹如同用滑过的笏板一样顺畅,暗示着春天的到来。
  • 苏堤依样接湖滨:这句的意思是苏公堤沿着湖边延伸开来,与周围的环境相协调。
  • 何人为种堤边柳:这句询问是谁在这里种植了柳树。
  • 摇落秋风亦可人:这句的意思是秋天的风吹过时,柳叶随风飘落,也可以让人感到愉悦和舒适。
  1. 赏析:《惠州西湖杂诗》是一首七言绝句,通过对湖光、柳树等自然景观的描述,展现了诗人对自然之美的热爱和赞美。同时,诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个充满诗意的画面中。这首诗不仅表达了诗人对自然的热爱和赞美,也反映了诗人对于社会现象的思考和关注。

《惠州西湖杂诗》通过对湖光、柳树等自然景观的描写,展现了诗人对于自然之美的热爱和赞美,同时也表达了对社会现象的思考和关注。这首诗不仅体现了诗人的艺术才华,也反映了他对于社会的深刻洞察和独特见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。