江边何处莫愁村,湖雨湖云荡客魂。
长得佳人抱腰看,不教洗马对人言。
雪中游莫愁湖四首-其四
江边何处莫愁村,湖雨湖云荡客魂。
长得佳人抱腰看,不教洗马对人言。
注释:在江边哪里可以找到莫愁村,湖上的雨和天空的云都牵动着游子的思乡之情。有位美丽的女子抱着我的腰看我笑,我却不能像那些洗马的人那样向人们讲述她。
译文:在江边的哪个地方能找到莫愁村?湖上的雨水和天上的云彩都能让人感受到游子心中的思乡之情。有一位美丽的女子抱着我的腰看着我笑,但我却不能够像那些洗马的人那样向人们讲述她的故事。
赏析:这首诗是丘逢甲在19世纪末创作的一首五言绝句。诗中通过描绘莫愁村的景象和游子的情感,表达了诗人对家乡的怀念以及对远方的思念之情。同时,也反映了当时社会的动荡和人民生活的艰辛。这首诗语言简练,意境深远,是中国古代诗歌中的佳作之一。