菱镜愁秋怨折磨,西风颦损黛双娥。
琼花莫怪无人护,浊气熏天禄蠹多。
扶风君有私印曰「黛玉性情、香菱遭际」,钤之牍尾,意有所感,书此为寄
菱镜愁秋怨折磨,西风颦损黛双娥。
琼花莫怪无人护,浊气熏天禄蠹多。
注释:扶风君有私印曰「黛玉性情、香菱遭际」,意思是说扶风君的私印中有「黛玉性情、香菱遭际」等字样。他看到这个印章后,内心有所触动,于是写下了这首诗。
菱镜愁秋怨折磨,西风颦损黛双蛾。
注释:菱镜中的倩影让人愁思如秋,她的眼神中充满了怨恨和折磨。西风轻轻吹过,她的眉头紧锁,仿佛在承受着无尽的痛苦。
琼花莫怪无人护,浊气熏天禄蠹多。
注释:琼花(牡丹花)虽然美丽,但没有人去保护它;而那些污秽的气息却弥漫在天地之间,使得官员们如同被蛀虫侵蚀一般。