山间逢馌妇,蓬鬓两乳乌。
开口多是非,作诗诮髯苏。
少年喜狡狯,意者其麻姑。
我行会仙桥,有女来踟蹰。
未敢轻吟诗,恐或逢仙姝。
翩然一笑去,山鸟鸣相呼。
回首麻姑峰,云霞时有无。
诗句释义及赏析:
- 游罗浮 - 描述游览罗浮山的情景。
- 山间逢馌妇 - 在山区遇到正在送饭回家的妇女。
- 蓬鬓两乳乌 - 形容妇女的头发乱蓬蓬且双乳颜色深如乌鸦。
- 开口多是非 - 指妇女言谈中常带有争议。
- 作诗诮髯苏 - 用诗来讽刺苏轼(髯苏)的为人。
- 少年喜狡狯 - 年轻时期喜欢玩机智的游戏。
- 意者其麻姑 - 推测这位妇女可能是传说中的麻姑。
- 我行会仙桥 - 我行走在通往会仙桥的路上。
- 有女来踟蹰 - 有一位女子在犹豫是否要前行。
- 未敢轻吟诗,恐或逢仙姝 - 不敢轻易唱歌,怕遇见仙女。
- 翩然一笑去 - 她突然转身离去。
- 山鸟鸣相呼 - 山鸟因她的离开而发出鸣叫。
- 回首麻姑峰,云霞时有无 - 回头望向麻姑峰,那里时而云雾缭绕。
译文:
我在山林中遇到了一位正在送饭回家的妇人,她的鬓发散乱如同乌鸦的颜色。她的口才犀利,常常谈论是非。我曾用诗歌来嘲讽过苏轼的机智,她猜测我可能是麻姑。当我沿着通往会仙桥的路行走时,她迟疑不前,似乎有些顾虑。我无法轻率地唱出歌来,因为我害怕遇到仙子般的她。她突然转身离去,山中的鸟儿因此开始鸣叫。当我回望麻姑峰,只见云雾缭绕,时隐时现。
赏析:
这首诗描绘了诗人在游览罗浮山时与一位神秘妇人的邂逅。通过细腻的笔触和丰富的想象,诗人不仅展现了这位神秘妇人的形象,还表达了对未知与超自然现象的好奇与敬畏。整首诗情感丰富,语言生动,是一首充满诗意的作品。