风光绝胜说江城,树里湖容一片明。拟刺朱家船子去,万荷花里读书声。
【注释】:
风光绝胜说江城,树里湖容一片明。拟刺朱家船子去,万荷花里读书声。
译文及赏析:
这首诗是诗人于淳熙五年(公元1178年)在福州任提举福建路常平茶盐公事时写的一首竹枝词。
诗的前两句“风光绝胜说江城,树里湖容一片明”,意思是“风景优美得胜过说不尽的江城,树荫掩映着一湖碧水清辉”。
后两句“拟刺朱家船子去,万荷花里读书声”,意思是“我准备乘坐朱家船只离去,在万荷池边读书听书音”。
全诗写得很含蓄。前二句写景,后二句点题,最后用一个拟人化的笔法来点出自己的归期,很有韵味和情趣。