红罗检点嫁衣裳,艳说糖团馈婿乡。十斛槟榔万蕉果,高歌黄竹女儿箱。

【注释】

红罗:用红色的绸缎制成的罗衣。糖团:即“汤团”,南方的一种传统食品,以糯米粉做成外皮,内包有芝麻馅、花生馅等甜料。馈(kuì)婿乡:赠送给女婿的家乡。槟榔:一种热带水果,产于南洋群岛。蕉果:香蕉的别名。高歌:唱歌。黄竹:一种竹子。女儿箱:指装有嫁妆的女子的箱子。

【赏析】

此诗描写了台湾姑娘出嫁时的情景。首句“红罗检点嫁衣裳”,“检点”是整理的意思。台湾姑娘出嫁时,要穿着红罗制的嫁衣。“艳说糖团馈婿乡”,新娘子要送给新郎家一些糖果和蜜团,作为对新人的美好祝愿。“十斛槟榔万蕉果”,“斛”是容量单位,一斛为10斗,一斗为60斤,所以十斛槟榔就是一千六百斤,相当于一万蕉果。这些礼物象征着新娘子对新人的深情厚意和祝福,也反映了当地人民的热情好客和淳朴民风。

后两句“高歌黄竹女儿箱”,“黄竹”指竹制箱子,这里指装嫁妆的箱子。“女儿箱”中的嫁妆十分丰盛,有各种衣物、金银器皿等等。“高歌”是唱歌的意思,新娘子在喜庆的气氛中高兴地唱歌,祝福新人生活幸福美满。整首诗描绘了台湾女子出嫁时的盛况,表达了诗人对台湾民俗风情的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。