男儿不得遍览天下奇，荒村埋头如茕嫠。几度赍粮甫欲出，行蜗复缩故壳栖。
忽然两腋生羽翼，腾骞身疑跨蛟螭。五岳饱看日未晏，时闻耳畔猎猎寒风嘶。
握中不知是何物，但觉滑润胜琉璃。谛视始惊一竹杖，乃葛仙翁之所贻。
质坚色净高九节，太乙不敢夸青藜。嗟余微生逐蠓蠛，仰屋著书自笑痴。
未与仙翁有夙分，何来投赠蒙提携。得非游痴结胸往，无力造物哀我穷黔黎。
归来高挂那敢拄，晓色著壁横苍霓。杖兮杖兮勿化蜿蜒去，扶我更上青云梯。
【注释】
- 青竹杖歌：咏咏青竹杖的歌。
- 男儿不得遍览天下奇，荒村埋头如茕嫠（qióng lí）：男子汉不能周游世界，就像在荒凉的乡村里，孤独一人生活，像寡妇一样。茕嫠，孤寡无依的人。
- 行蜗复缩故壳栖：行动缓慢，好像蜗牛，又缩回旧壳中栖息。形容人行动迟缓，不敏捷。
- 忽然两腋生羽翼，腾骞身疑跨蛟螭（chī chì）：突然之间长出了翅膀，身体好像要飞起来，好像要越过蛟龙和巨龟。
- 五岳饱看日未晏（wǎn），时闻耳畔猎猎寒风嘶（shī）：五岳山高，太阳还未下山，耳边还响起猎猎的寒风声。
- 握中不知是何物，但觉滑润胜琉璃（lí xī）：手中握着它，不知道是什么，只觉得滑润，比玻璃还要光滑明亮。
- 谛视始惊一竹杖（dì shì shǐ jīng yī zhú zhàng）：仔细地观看，才惊讶地发现这是一根竹杖。
- 葛仙翁之所贻（yí）：葛仙翁所赠送。贻，赠送。
- 质坚色净高九节（zhì jiān sè jìng gāo jiǔ jié）：质地坚硬，颜色洁白，一节一节的，一共有九节，形容十分珍贵。
- 太乙不敢夸青藜（qī bù kǎi qīng lí）：天上的太乙星也不敢与青藜星相比。太乙，北斗星名。青藜，北斗星名。
- 嗟余微生逐蠓蠛（miǎo xiè）：我这样的小人，只能追逐那些渺小的东西。
- 仰屋著书自笑痴（yǎng wū zhuó shū zì xiao chī）：仰望屋顶写书，自己也觉得可笑。
- 未与仙翁有夙分（xù yǔ shèng wēng yǒu sù fēn）：没有和仙人有前世的缘分。夙分，前世的缘分。
- 何来投赠蒙提携（hé lái tóu zèng méng tí péi）：哪里来的神仙给我赠送礼物，让我得到提携呢？
- 得非游痴结胸往（dé fēi yóu chī jié xīn wǎng）：这难道不是由于痴迷而结交的伙伴吗？游痴，指醉心于某种境界或事物而失去理智、行为失常的人。结胸往，结交朋友。
- 无力造物哀我穷黔黎（lì néng zuò shí āi wǒ qióng qián lí）：没有力量去怜悯我这样的穷人。黔黎，百姓。
- 归来高挂那敢拄（guò lái gāo guà nà dǎng zhǔ）：回来之后把竹杖高高地悬挂着，哪敢用它做支撑呢？
- 晓色著壁横苍霓（xiǎo sè zhuó bì héng cāng ní）：清晨的阳光照耀在墙壁上，映出苍鹰的倒影。
- 杖兮杖兮勿化蜿蜒去（zhàng zhī zhàng zé yǔ biàn wān qū qù）：我的竹杖啊，请不要变成蚯蚓那样弯曲曲折地爬走。
- 扶我更上青云梯（fú wǒ gèng shàng qíng qīn lái）：扶着我一起登上青云直上的阶梯。
【赏析】
这首诗作于作者任处州知州期间。作者一生以清贫为荣、以清贫为乐，他常以“清白吏”自许，也自称“布衣之交”（《送陈章甫》）。这首诗就是他在任上所作《处州府志》中的一篇序文。诗中赞美了葛洪的神奇竹杖，同时抒发了自己的情怀。全诗语言简练，意境深远，寓意丰富，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。