庭窄不容月,开窗偶见之。
怜余久飘泊,似尔亦分离。
今夕重相对,何人慰所思。
从知盈则蚀,惜此未圆时。
《八月初十夜坐月》是清代诗人石渠(梅孙)的一首五言律诗。诗中描绘了庭院窄小,无法容纳满月的情景,而诗人通过开窗偶见月亮这一动作,展现了诗人内心的感慨。同时,诗中“怜余”和“似尔”表达了诗人对长久漂泊生活的感叹,以及对分别之情的深深思念。
这首诗通过对月夜景色的描绘,传达出了诗人的孤独、凄凉和对友人的思念之情。诗人在明月之夜,与月亮相伴,感受到了时间的流逝和岁月的变迁,引发了对人生短暂和友情深厚的感慨。
石渠(梅孙),字梅孙,吴县人。有《葵青居诗录》。石渠生活在清代,是一位才华横溢的文人。他的诗歌作品,不仅体现了他深厚的文学功底,更蕴含着他的人生感悟和哲理思考。
这首诗通过对月夜景色的描绘,传达出了诗人的孤独、凄凉和对友人的思念之情。诗中的“庭窄不容月,开窗偶见之”两句,形象地描绘了诗人所处的环境,表达了诗人对狭小空间的无奈和对美好事物的渴望。同时,“怜余久飘泊,似尔亦分离”两句,则进一步揭示了诗人内心的感受,他对长期漂泊的生活感到无奈和悲伤。
这首诗通过对月夜景色的描绘,传达出了诗人的孤独、凄凉和对友人的思念之情。诗中的“今夕重相对,何人慰所思”两句,表达了诗人对再次与友人相遇的期待和对慰藉的渴望。然而,现实的无奈使得这种期待和慰藉变得遥不可及,诗人只能独自承受这份孤独和凄凉。
这首诗通过对月夜景色的描绘,传达出了诗人的孤独、凄凉和对友人的思念之情。诗中的“怜余久飘泊,似尔亦分离”两句,表达了诗人对长期漂泊的生活感到无奈和悲伤。而“今夕重相对,何人慰所思”一句,则进一步揭示了诗人内心的感受,他对再次与友人相遇的期待和对慰藉的渴望。然而,现实的无奈使得这种期待和慰藉变得遥不可及,诗人只能独自承受这份孤独和凄凉。}
诗句赏析:
庭窄不容月:描述了庭院狭窄,无法容纳满月的景象,营造了一种幽静而略带遗憾的氛围。
怜余久飘泊:表达了诗人对自身长期漂泊生活的同情与哀伤。
窗偶见之:表现了诗人通过窗户偶尔能看到月亮的情景,暗示了诗人内心的一丝安慰。
今夕重相对:表达了在今夜能再次与某人或某物相对的愿望,反映出诗人对团聚的渴望。
何人慰所思:反映了诗人内心的孤独与无助,渴望得到他人的理解和慰藉。
译文:
月光洒满庭院,显得格外明亮,然而庭院却过于狭窄,无法容纳这满月的光芒。我时常透过窗子望向夜空,希望能偶然看到那轮明亮的月亮,但往往只能在远处看到它的倒影。今日夜晚,我终于可以再次面对这轮明亮的月亮,心中不禁涌起一股温暖与喜悦。然而在这宁静美好的时刻,我却不禁思念起那些与我共同仰望过月亮的人。他们是否也在此刻抬头望着这轮月亮?他们的眼中是否也闪烁着同样的喜悦与温馨呢?我期盼着与他们再一次相对,分享这份难得的宁静与美好。然而,现实却常常让我们无法与所爱之人相聚,我只能独自在这寂静的夜里,对着明亮的月亮,默默倾诉着我的思念与渴望。
惜此未圆时:这句话表达了诗人对月亮盈亏变化规律的理解,同时也透露出一种时光流转、美好事物易逝的感慨。