路出峰山麓，苍茫夜色昏。
微云常碍月，疏树不成村。
马迹穿林杪，河声迸闸门。
文襄遗爱远，舆诵至今存。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此题，要通晓文义，理解诗意；抓住关键词语分析作用；结合诗句内容分析情感。注意不要出现错字、漏字、添字和改字等错误。
“夜过峰山四闸”意思是：夜行经过峰山的四个水闸。“峰山”，山名；“四闸”，指峰山附近的四大水闸。
“路出峰山麓，苍茫夜色昏。微云常碍月，疏树不成村。”意思是：走出峰山山脚，夜色苍茫，一片昏暗。偶尔飘起几朵浮云遮暗了月亮，显得有些幽静；但树木稀疏，也难成村落的景象。这两句写峰山周围的景色，以景衬情，渲染出一种孤寂清冷的氛围。
“马迹穿林杪，河声迸闸门。”“马迹”，指马蹄踏过树林，留下的脚印；“林杪”，指树林的树梢。“河声”，指河水流动的声音。“迸闸门”，指水流撞击闸门发出巨大声响。这里描写的是峰山附近河流两岸的景象。这两句写峰山周围的景象，以声衬景，突出了环境的荒凉与寂静。
“文襄遗爱远，舆诵至今存。”“文襄”是北魏孝文帝元宏的庙号。“遗爱”，指帝室之爱。“舆诵”是歌颂的意思。“今存”，犹言现在仍然流传下来。“文襄遗爱”，指文襄帝（孝文帝）的恩惠；“舆诵”指民间传唱他的故事。这两句写文襄帝在民间仍有遗爱。诗人以文襄帝的遗爱为引子，表达自己对朝廷的怀念之情，同时也表达了对当时社会的不满。
【答案】
夜行经过峰山的四个水闸。峰山，山名；四闸，指峰山附近的四大水闸。
走出峰山山脚，夜色苍茫，一片昏暗。偶尔飘起几朵浮云遮暗了月亮，显得有些幽静；但树木稀疏，也难成村落的景象。这两句写峰山周围的景色，以景衬情，渲染出一种孤寂清冷的氛围。
马蹄踏过树林，留下的脚印，河水撞击闸门发出巨大声响。这两句写峰山周围的景象，以声衬景，突出了环境的荒凉与寂静。
文襄帝在民间仍有遗爱，民间仍传颂他的功德。这两句写文襄帝的遗爱，以文襄帝的遗爱为引子，表达自己对朝廷的怀念之情，同时也表达了对当时社会的不满。