嗟房之空兮，空且可居。门阑幽寂兮，孟氏之庐。清镫荧荧兮，有子读书。
昏夜勤勤兮，吾志硕图。皇天垂鉴兮，儿能成儒。终归泉下兮，无愧吾夫。
这首诗是一首古代诗歌，通过描述房氏家族的衰落和个人的努力追求，表达了诗人对人生命运和努力成就的感慨。
以下是逐句翻译：
- 叹息房屋空荡荡，但也可以居住。
注释: 叹息（表示忧虑或感叹），房之空（房屋空旷），可居（可以居住）。
- 家门幽静，孟氏的房屋。
注释: 门阑（指门户），幽寂（安静寂寞），孟氏之庐（指孟氏的家宅）。
- 灯光昏暗闪烁，儿子正在读书。
注释: 清镫（明亮的灯火），荧荧（光亮的样子，闪烁），有子读书（儿子在读书）。
- 夜晚勤恳劳作，志向宏大如图画。
注释: 昏夜（夜晚），勤勤（勤奋）, 吾志硕图（我的意志宏伟如画）。
- 天帝垂怜，孩子能成为儒士。
注释: 皇天（对天的称呼，这里指天帝），垂鉴（观察、照应、怜悯），子能成儒（孩子能成为儒士）。
- 最终归于尘土之下，无愧于我这个丈夫。
注释: 终归泉下（最终归于尘土之下），无愧吾夫（不愧对于我的丈夫）。
赏析：
这首诗描绘了一个家族从兴盛到衰落的过程，反映了诗人对人生命运的感慨以及个人的努力追求。诗中的“皇天垂鉴”寓意着天意的指引和帮助，而“终归泉下”则表达了诗人对于生命终结的无奈和接受的态度。整体而言，这首诗通过描绘家庭和个人的命运，展现了人生的悲欢离合，以及人们对于命运的感慨和对努力的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。