晓角清笳昨夜听,霜催草木尽凋零。
消愁有物惟醇酒,知己难逢似景星。
槛外山眉今减翠,堤边柳眼旧垂青。
宵深剩有团圞月,独为游鲲照北溟。
诗句释义与译文
- 晓角清笳昨夜听,霜催草木尽凋零:这两句描述了昨夜听到的凄厉的晨号和早晨看到的霜冻使万物凋零的景象。
- 晓角清笳:清晨时吹响的军号和悠扬的笛声。
- 昨夜听:昨晚听到。
- 霜催草木:霜冻使得草木凋零。
- 消愁有物惟醇酒:这里表达的是饮酒可以暂时忘却忧愁的想法。
- 知己难逢似景星:难得遇到真正理解自己的朋友,如同天上的金星(指月亮)难以见到一样。
- 槛外山眉今减翠:窗外的山色因露水而显得更加青翠。
- 槛外山眉:窗外远山上的山脊。
- 今减翠:现在看起来更加鲜绿。
- 堤边柳眼旧垂青:河边的柳树梢头垂下的柳叶,依然保持着春天的绿色。
- 堤边柳眼:河边的柳枝。
- 旧垂青:之前是绿色的。
- 宵深剩有团圞月:夜深人静的时候,天上只有一轮满月。
- 宵深:夜晚已经很晚。
- 团圞月:圆月,这里指的是明亮的月亮。
- 独为游鲲照北溟:孤独地仰望着明亮的月亮,像是在寻找大海上的梦想。
游鲲:自由自在游动的鲲鱼,这里可能是指大海中的生物。
照北溟:照亮了北边的大海。
注释
晓角清笳昨夜听:清晨时分听到了清脆的军号声。
霜催草木尽凋零:霜冻使得草木枯萎凋零。
消愁有物惟醇酒:用酒来解愁。
知己难逢似景星:难得的知己就像天上的金星那样稀有。
槛外山眉今减翠:窗外远山的山脊现在看起来更加鲜绿。
堤边柳眼旧垂青:河边的柳树梢头的柳叶依然保持着春天的绿色。
宵深剩有团圞月:夜深人静的时候,天空中只有一轮满月。
独为游鲲照北溟:独自仰望着明亮的月亮,就像是在大海里自由自在地遨游。
赏析
这首诗通过描绘自然景象和人的心境,表达了诗人对生活的感慨和对未来的期许。诗中既有对过去的回忆,也有对当下的感悟,更有对未来的憧憬。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。