惭愧年年自惹尘,林园僻处好抽身。
蒙茸俗草难惊眼,雅淡名花不媚人。
寡欲或为留寿客,能闲应属葛天民。
多情已受情缘累,且恐种多又种因。
【解析】
“惭愧年年自惹尘,林园僻处好抽身”:惭愧的是,每年总是自己招惹尘埃。林园偏僻之处,好抽出身来。
“蒙茸俗草难惊眼,雅淡名花不媚人”:丛生的野草,难以令人动心;高雅的花草,不会让人动情。
“寡欲或为留寿客,能闲应属葛天民。多情已受情缘累,且恐种多又种因”:少欲的人,也许是为了留住长寿之人;能够闲暇的人,应该属于葛天民之类的人了。多情的人,已经受到情缘的困扰,恐怕还会因此而再结新缘。
“赏析”:《消夏》是唐代诗人王维的组诗作品。这组诗写夏日景色,清新秀丽,恬静自然,充满浓郁的生活气息和朴素的情趣,反映了王维隐退田园后的闲适生活和热爱自然的情感。
首句“惭愧年年自惹尘”,点出自己的身世之苦。诗人说自己“惭年年招惹尘土”,是因为自己长期隐居山林,过着清贫的生活。
第二句“林园僻处好抽身”,写诗人在山林之中找到了一种超脱世俗的心境。他感到林园僻处,可以摆脱尘世纷扰,从而得以摆脱俗尘。
第三句“蒙茸俗草难惊眼,雅淡名花不媚人”,是说虽然身处山林,但仍然不免受到外界的干扰,那些蒙茸的野草很难使人动心,而高雅的花朵也不会使人迷恋。
第四句“寡欲或为留寿客,能闲应属葛天民”。这句中的葛天民是传说中的古代帝王尧的大臣,他为人寡欲,所以得到了长寿。这里用典是为了说明:只有保持内心的寡欲,才能像葛天民一样活得长久。
第五句“多情已受情缘累,且恐种多又种因”,是说自己虽然有情,但由于过去的种种经历,现在已经不再像以前那样轻狂、放荡了,所以害怕自己再会因为多情而受到牵累。
【答案】
惭愧年年自惹尘(惭愧:羞愧)
林园僻处好抽身(林园:指山中幽静之地;僻处:处于僻静之处。)
蒙茸俗草难惊眼(蒙茸:指草木茂盛的样子;惊眼:使眼睛惊动;)
雅淡名花不媚人(雅淡:指高雅淡泊;媚人:使人动情。)
寡欲或为留寿客,能闲应属葛天民(寡欲:指少欲望,寡即少也;葛天民:传说中葛洪的朋友;)
多情已受情缘累,且恐种多又种因(多情:指感情丰富;种多:指种植的东西太多。)