懒画眉。自颦眉。一晌相思一晌悲。昨夜梦郎郎似旧，携手醒来，无计挽郎衣。
晓莺啼。
【注释】
劈：剪开。瑶钗：玉制的发簪，代指女子的装饰物。一晌：一会。梦郎：在梦里思念男子。郎：古代对丈夫的称呼。无计挽郎衣：没有方法挽回你的衣服，即挽留不住你的心。晓莺啼（mì）：清晨莺鸟的叫声。
【译文】
懒洋洋地梳理着玉钗，懒得画眉打扮自己。自怨自艾地皱起了眉头。一会儿又沉浸在相思中，一会儿又陷入悲伤的沉思里。昨夜我梦见了你，梦中的你似乎和从前一样，我们携手相拥醒来，可是醒来后却不知如何挽留你，因为你已经不在我的身边了。
【赏析】
这是一首情深意切的闺思之曲。全词语言浅近、自然、流畅，但感情真挚、深沉，是一首脍炙人口的佳作。上片“懒画眉”写女主人公不愿妆扮自己的容颜；“自颦眉”写她自怨自艾，愁眉苦脸；“一晌相思一晌悲”，写她为情所困，辗转反侧，相思成疾，夜不能寐；下片“昨夜梦郎郎似旧”，写她在梦中出现的情人与现实一样，都是她的心上人，所以她十分欣喜；“携手醒来，无计挽郎衣”，写她醒来后无法再入眠，只好起身，无奈之下只能空对着情人的衣裳发呆。整首词通过描写女主人公的心理变化过程，表现了一位闺中女子对恋人的思念之情，刻画得十分传神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。