柔兆摄提夏五月，四郊渐见荒芜迹。炎炎烈日悬长空，大地乾枯鲜雨泽。
延陵君子系深忧，不遑寝馈安仁宅。省方督促令诚求，得沛甘霖手加额。
虔心斋沐祷上苍，雨师税驾随风伯。黎民渴望云霓深，转瞬晴烘地仍白。
今年旱魃将为虐，佥虑吾苏千里赤。心香一再告苍穹，但期早舞商羊翮。
应时微雨洒廉纤，邑有明神乃降席。无何大雨倾盆施，问谁有此推移力。
农民快慰感吴侯，始信严明匪苛刻。一封昭告通帝闇，鉴观不爽集感格。
枯苗渐渐转生机，田中积水盈寸获。怡园主人播诗歌，色舞眉飞喜对客。
五风十雨庆丰穰，收穫他时占什百。孰意天公又放晴，未识何时隐忧释。
不愿骄阳日日肆炎威，惟愿檐溜声声听朝夕。南亩秧针漾绿波，河渠顿涨潮三尺。
吴侯折柬集士绅，霖雨苍生负职责。酬神了愿报鸿慈，免使吾曹徒役役。
【诗句】
柔兆摄提夏五月，四郊渐见荒芜迹。炎炎烈日悬长空，大地乾枯鲜雨泽。
延陵君子系深忧，不遑寝馈安仁宅。省方督促令诚求，得沛甘霖手加额。
虔心斋沐祷上苍，雨师税驾随风伯。黎民渴望云霓深，转瞬晴烘地仍白。
今年旱魃将为虐，佥虑吾苏千里赤。心香一再告苍穹，但期早舞商羊翮。
应时微雨洒廉纤，邑有明神乃降席。无何大雨倾盆施，问谁有此推移力。
农民快慰感吴侯，始信严明匪苛刻。一封昭告通帝闇，鉴观不爽集感格。
枯苗渐渐转生机，田中积水盈寸获。怡园主人播诗歌，色舞眉飞喜对客。
五风十雨庆丰穰，收获他时占什百。孰意天公又放晴，未识何时隐忧释。
不愿骄阳日日肆炎威，惟愿檐溜声声听朝夕。南亩秧针漾绿波，河渠顿涨潮三尺。
吴侯折柬集士绅，霖雨苍生负职责。酬神了愿报鸿慈，免使吾曹徒役役。
【译文】
柔兆摄提月，夏至时节的五月，四野逐渐显现出荒芜之景。烈日在天空中悬挂，大地变得干枯，期盼着雨水的到来。
延陵君子心中忧虑，无暇顾及安家之事。巡视地方，诚恳请求天赐甘霖。双手合十祈望上天赐予及时雨。
虔诚斋戒沐浴，祷告苍天；雨师驾到，顺从风伯。民众渴望雨水，期待云和霓的出现；顷刻之间，天气晴朗，田地一片白色。
今年的旱情如同恶鬼一般肆虐，大家都担心我们家乡将遭受干旱之苦。心中祈求苍天保佑，希望早日迎来商代的雨师。
应时的细雨轻轻洒落在田野之中，邑内光明之神降临在宴席之上。没有多久，一场大雨倾盆而下，询问是谁有这样的力量？
农民们欣喜若狂地感激吴县令，开始相信严明的官是公正无私的。皇帝收到他的奏章，知道一切无误，感动而醒悟。
枯萎的庄稼逐渐恢复生机，田间积水一寸多深。怡园的主人吟唱着诗歌，脸上带着喜悦的笑容，迎接客人。
连续五天下雨，庄稼大丰收，收获超过一百担。谁知上天又突然晴了，我们无法知晓什么时候会再次降雨。
不再忍受烈日的炙烤，只愿屋檐下滴答的声音能陪伴我们每一个日夜。稻田的秧苗在阳光照耀下摇曳，河水上涨达到三尺高。
吴县令亲自写信给士绅，请求他们共同承担责任。感谢神灵的庇佑，回报他们的恩德；不必让我等继续劳累。
【赏析】
此诗为诗人在接到吴县令关于连年干旱的慰问并得到吴县令的回信后所作。诗人通过描绘一幅幅生动的画面，表达了对自然现象的敬畏和对农耕生活的热爱。全诗语言简练、意境深远，通过对自然现象的描述，反映了人们对生活的期望和对未来的憧憬。同时，诗歌也蕴含了对国家治理和社会和谐的美好愿景。