高下悬崖寺，萦纡乱水滩。
疏钟云共远，积雪暮增寒。
二寸鱼偏美，三蕉酒自宽。
川原饶野色，带月倚门看。
《游杜曲李氏桃溪村庄》，清代朱枫所作，为五言律诗。以下是对该诗的逐句释义及赏析：
- 诗句解读：
- 高下悬崖寺：描述了一座座悬崖之上的古寺庙，显得格外引人注目。
- 萦纡乱水滩：表达了河边的水道曲折蜿蜒，波涛汹涌的景象。
- 疏钟云共远：指寺庙里传来的钟声穿透了薄雾，与远处的山色相呼应。
- 积雪暮增寒：描绘了雪在黄昏时更加寒冷，覆盖在田野上，增添了一份静谧的美。
- 二寸鱼偏美：以鱼之大小为标准，突出了小鱼之美。
- 三蕉酒自宽：用蕉叶包裹着的酒散发出阵阵清香，给人一种宽慰的感觉。
- 川原饶野色：广阔的田野上，色彩斑斓，充满了生机。
- 带月倚门看：诗人带着月亮，站在门口欣赏夜色中的美景。
- 关键词注解：
- 悬崖寺：指的是那些建在高山悬崖上的古老寺庙。
- 水滩：河流旁的沙滩或河岸地带。
- 疏钟：稀疏的钟声，传达出宁静的氛围。
- 积雪：描述雪覆盖在地面上的情景。
- 寒：形容天气冷，雪更显得冷清。
- 二寸鱼：特指体型较小的鱼。
- 三蕉酒：用蕉叶包裹的酒，可能是一种特别的饮品。
- 川原：指河流、田野等广阔的平原。
- 野色：大自然的色彩，通常指自然风光。
- 译文展示：
- 在高山崖壁上耸立着古老的寺庙；环绕在河流边的沙滩蜿蜒曲折，河水波涛翻滚。
- 寺庙中稀疏的钟声穿越云雾，传到了远方；随着夜幕降临，积雪变得更加冰冷。
- 小鱼儿在水中自在地游着，特别引人注目；三蕉酒用蕉叶包裹，散发着淡淡的清香，让人心情愉悦。
- 广阔的田野上，色彩斑斓，充满了生机；夜晚的月光洒满大地，我依偎在门前欣赏这美丽的景色。
- 赏析讨论：
- 此诗以自然景观为背景，展现了一幅宁静而美丽的画面。通过细腻的描写和生动的语言，将读者带入了一个如梦似幻的桃溪村庄之中。
- 诗歌运用了大量的形容词和动词，如“高下”、“萦纡”、“云共远”等，增强了诗的节奏感和动态感，使整首诗更加生动活泼。
- 通过对自然景物的描绘，诗人不仅表达了对自然的热爱和赞美之情，同时也反映了自己内心的平和与超脱。这种表达方式使得诗歌具有了更深的情感内涵和社会价值。
通过对《游杜曲李氏桃溪村庄》这首诗的逐句解析和深入探讨，不仅能够更好地理解诗人所要传达的情感和意境，还能从中感悟到人与自然和谐共生的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。