树里一镫明，入林闻犬吠。
田家荷锄归，偶此成酬对。
除房土花斑，风窗纸条碎。
三更乱泉喧，微月上墙背。
不待荒鸡啼，车声响瓜埭。
【赏析】
此为借宿七里沟田家所作。诗中通过描写田家生活，表达了诗人对劳动人民的同情和赞美之情。全诗语言朴实，意境清新，富有生活气息。
【注释】
①镫（dēng）：古代的一种照明工具，由灯座和灯笼组成。明：通“映”，照射。
②林：树林。犬吠：狗叫声。
③荷锄归：手拿着锄头回来。
④酬对：指应酬交谈，这里是说主人招待客人，陪客人喝酒聊天等。
⑤除房土花斑：打扫房间时灰尘落下，地上留下斑点。
⑥风窗纸条碎：风吹动窗户上的纸片，发出碎裂的声音。
⑦三更（更：晚上）乱泉喧：半夜时分，山泉声嘈杂不已。
⑧瓜埭：水边的渡口。
【译文】
树丛里有一盏油灯发出微弱的光芒，我走进树林，听到远处传来的狗叫声。
田间农夫挥舞着锄头回家了，我在这里与主人共进晚餐，聊得很开心。
房间里打扫得干干净净，墙上挂着一幅幅风干的纸条碎片。
深夜的山间泉水喧哗不止，月光照亮了我爬上墙头的身影。
没有等到鸡叫天明，车声已经远远地传到了水边的渡口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。