碧宇净若空,孤轮势欲脱。
廓落四远顾,真能鉴毫末。
星河且尚稀,氛埃岂不豁。
独念斯人心,幽忧莫能拨。
我随君子俦,把酒临□□。
襟期共照耀,弥言天地阔。
狂笑石壁惊,清歌流泉遏。
芜露霭已深,山鸟乍相聒。
志士会有役,嘉乐难再掇。
且当醉千钟,讵云希旷达。
诗句释义
1 碧宇净若空:天空非常清澈,像被洗涤过一样。
- 孤轮势欲脱:月亮独自升起,似乎要脱离云朵。
- 廓落四远顾:放眼望去,四周空旷。
- 真能鉴毫末:月亮真能洞察一切细微之处。
- 星河且尚稀:银河虽然明亮,但星星却显得稀少。
- 氛埃岂不豁:尘埃和烟雾并不妨碍观看。
- 独念斯人心:思念自己的心绪。
- 幽忧莫能拨:内心深处的忧愁无法平息,无人能够消除。
- 我随君子俦:我跟随您这样的君子。
- 把酒临□□:举杯对着明月。
- 襟期共照耀:我们的志向和情趣相互映照。
- 弥言天地阔:谈论的话题广阔如天地。
- 狂笑石壁惊:大笑时连石头都震动了。
- 清歌流泉遏:美妙的歌声使泉水也停止了流淌。
- 芜露霭已深:野草上的露水已经凝结。
- 山鸟乍相聒:突然有鸟叫声从山林中传来。
- 志士会有役:志士们终将承担他们的任务或使命。
- 嘉乐难再掇:美好的时光难以再次拥有。
译文
碧空如洗,月亮高悬,宛如挣脱束缚般地上升。广阔的视野让人感受到宇宙的渺小与宏大,星河虽密,但仍然稀疏可见。
独自一人仰望夜空,思绪万千,内心的忧虑难以排解。我与您这样的朋友相伴,举杯畅饮,共享这份宁静与和谐。我们共同的志趣和情怀如同明月般皎洁,照亮了彼此的心房。
笑声在山谷间回响,清脆悦耳;清歌声声入耳,仿佛流水潺潺。野草上凝聚的露珠,随着夜幕的降临而渐渐凝固。忽然传来山鸟的鸣叫,打破了山林的寂静。
心中怀抱着壮志的志士们,终将肩负起他们的使命或责任。美好的时光转瞬即逝,难以再觅。让我们在这千杯美酒下沉醉,忘却尘世的烦恼和羁绊。
赏析
这首诗是一首描写自然美景和友情的诗作。诗人通过描绘月色、星河、清风等自然元素,表达了对大自然的无限热爱和对友情的珍视。同时,诗人也借此抒发了自己内心的感慨和忧思。整首诗意境深远,富有哲理,值得细细品味。