年华如水事如尘,道是寻春却送春。
青雀划开波底月,黄金误尽画中人。
落花无奈依芳草,飞絮多情肯化蘋。
不许今年头不白,《懊侬词》稿又翻新。
【诗句释义】
- 年华如水,事如尘,道是寻春却送春。这句诗的意思是,岁月流逝如同流水一般,而人生的种种经历也如同尘埃一样被遗忘。诗人在此处表达了对时光易逝、人生无常的感慨。
- 青雀划开波底月,黄金误尽画中人。青雀是指一只青色的雀鸟,它划过水面激起了月亮的影子。这里用“青雀”和“波底”这两个意象,形象地描绘出了一幅美丽的画面,但同时也暗示了人生的短暂和虚幻。而“黄金误尽画中人”则表达了诗人对美好事物的珍惜和对人生短暂的感叹,认为即使是像金子一样珍贵的东西,也会在时间的长河中逐渐消失殆尽。
- 落花无奈依芳草,飞絮多情肯化蘋。这句诗的意思是,落花无奈地依附在芳草地上,而飞絮却充满了多情,愿意化作蘋菜。这里的“落花”和“飞絮”都是比喻,分别指代已经凋零和即将离去的人或事物。诗人用这些自然景物来表达自己对于离别和衰老的感慨,以及对逝去时光的留恋和无奈。
- 不许今年头不白,《懊侬词》稿又翻新。这句诗的意思是,我不允许今年的头上再出现白发,我要重新创作一首名为《懊侬词》的新诗。这里的“懊侬词”是指一种古代诗歌的形式,诗人通过这种方式来表达自己的情感和志向。同时,也表明了诗人对生活的热情和对未来的期待。
【译文】
年华如水,岁月匆匆如尘土般飘散;原本是为了寻找春天而出发,却不料却要告别春天。
一只青色的雀鸟掠过水面,激起了波底的月亮影子;然而,这美好的一切最终都将成为过去。
落花无可奈何地依靠在芳草地上,飞絮却充满了多情,愿意化为蘋菜。
我不允许今年的头上再出现白发,我要重新创作一首名为《懊侬词》的新诗。
【赏析】
这首诗以简洁的语言表达了诗人对时间流逝、生命短暂的感慨以及对美好事物的珍惜和对逝去时光的留恋。诗人通过对自然景物的描写,抒发了自己的情感和志向,同时也展现了他对生活的热爱和对未来的期待。全诗语言优美,意象生动,具有很强的艺术感染力。