卷绿色芳心，春风吹不碎。故侯五色瓜，王孙一畦菜。
王孙本自开平家，运逢百六良可嗟。万事消沈付云水，百年带砺成空华。
帝城金粉归何许，山鬼年年哭风雨。金齑玉脍相公家，紫藓苍苔孝陵土。
故垒萧萧芦荻秋，石头城上月如钩。路人犹指王孙菜，江水茫茫去不休。
诗句解析与译文
1. 卷绿色芳心，春风吹不碎。故侯五色瓜，王孙一畦菜。（首句）
解释：
- 卷绿色芳心：描绘了春天里绿色的生命力和生机盎然的景象。
- 春风吹不碎：表达了春天的温暖与生机勃勃。
- 故侯五色瓜：指古代贵族种的五色甜瓜。
- 王孙一畦菜：描述了王孙（贵族子弟）的简单日常——种植蔬菜。
2. 王孙本自开平家，运逢百六良可嗟。（第二句）
注释：
- 王孙本自开平家：王孙原本出身高贵。
- 运逢百六良可嗟：命运不佳，时运不济。”百六”在古代文化中常指厄运之年或不顺之事。
3. 万事消沈付云水，百年带砺成空华。（第三句）
解释：
- 万事消沈：形容世事变迁，一切化为乌有。
- 付云水：比喻随波逐流，无法抗拒。
- 百年带砺成空华：百年如砺石般坚硬，最终却化为尘土。
4. 帝城金粉归何许，山鬼年年哭风雨。（第四句）
注释：
- 帝城金粉：描述繁华都市中的华丽景象。
- 归何许：具体指哪里？可能是对繁华落尽后的感慨。
- 山鬼年年哭风雨：山中鬼神每年因自然变化而哀叹。
5. 金齑玉脍相公家，紫藓苍苔孝陵土。（第五句）
解释：
- 金齑玉脍：形容食物精美，通常用来比喻富贵人家的生活。
- 相公家：可能是指官员或显贵之家。
- 紫藓苍苔：描写墓地的自然环境。
6. 故垒萧萧芦荻秋，石头城上月如钩。（第六句）
注释：
- 故垒萧萧：指过去的营垒，这里可能指历史遗迹或是曾经的战场。
- 芦荻秋：秋天芦苇飘散的景象。
- 石头城上月如钩：石头城，古地名，此处指南京的石头城。月亮如钩状，给人以冷清孤寂之感。
7. 路人犹指王孙菜，江水茫茫去不休。（第七句）
解释：
- 王孙菜：虽然生活简朴，但王孙仍以种菜为乐。
- 江水茫茫去不休：江水无边无际地流动，象征着时间的流逝与生命的不息。
赏析
这首诗通过对一位王孙日常生活的描述，展示了其从富贵世家到平民百姓身份转变的心路历程，同时也反映了社会变迁和个人命运的无奈。诗中运用了许多象征性的语言，如“五色瓜”暗指富贵，“王孙菜”则寓意平凡生活，这些都增强了诗歌的艺术效果和深度。此外，诗中的自然描写，如“风”、“雨”、“云水”、“草木”，以及历史背景的提及（如“帝城金粉”），都增添了诗歌的历史感和文化厚重感。整体而言，此诗通过细腻的情感表达和深刻的意境营造，展现了诗人深邃的思想感情和丰富的艺术表现力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。