春丁偶尔剩腥膻,鼠辈翻盆镇搅眠。
径欲驱除尽夜半,琅娇奔马聘乌员。
诗句解读:
- 春丁偶尔剩腥膻,鼠辈翻盆镇搅眠。
- 注释:春天里偶尔还能闻到血腥味,这些鼠类翻动池塘,扰乱了鱼儿的栖息。
- 赏析:这里以“鼠辈”比喻那些扰乱秩序、破坏安宁的人或事物,表达了诗人对这种混乱状态的不满和愤懑。
- 径欲驱除尽夜半,琅娇奔马聘乌员。
- 注释:“径欲驱除”指的是直接想要驱逐或消除;“琅娇奔马聘乌员”中的“琅娇”可能是指一种乐器,而“娉乌员”则是一种舞蹈动作。
- 赏析:这里诗人表达了一种坚决要去除一切不良影响、恢复清明的愿望。通过“驱除”和“娉乌员”,诗人展现了自己对美好环境的向往和对黑暗势力的强烈反感。
译文:
- 春天偶尔还残留着血腥味,老鼠们翻动池塘,扰乱了鱼儿的宁静。
- 我决心要清除这一切,直到夜深人静时。
- 弹奏着琅娇(可能是某种乐器),模仿娉乌员的舞蹈动作,表达出对和谐生活的向往。
这首诗通过描述春天的景象与鼠类的行为,表达了诗人对社会秩序的维护和个人情感的投射。诗中的语言富有节奏感,通过对自然界的描述反映了诗人的内心世界。