霜后馀荷尚贴钱，旧雷长是接新年。
阴晴十月浑难定，好似江南梅雨天。
诗句释义与赏析：
- “尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱。”
- 注释： 在学署里担任虚职，感到孤独无趣。常常随着水流漂流，靠近了渔夫。每当有所听闻，便吟咏歌唱。因此得名“瀛涯渔唱”。
- 译文： 我在这学署的岗位上做着一个没有实际职责的官，感到十分寂寞无聊。我经常像随波逐流一样四处漂泊，接近了一些渔夫。每次听到一些新奇的事物，我都会情不自禁地吟诵歌唱，因此被人们称为“瀛涯渔唱”的人。
- “霜后馀荷尚贴钱，旧雷长是接新年。”
- 注释： 霜后的荷花还带着露水，仿佛还在售卖。旧雷（指旧时的雷声）预示着新的一年的到来。
- 译文： 霜后的荷花仍然带有露水，仿佛在卖花。旧时的雷声预示着新的一年的到来。
- “阴晴十月浑难定，好似江南梅雨天。”
- 注释： 十月的天气阴沉不定，就像江南的梅雨季节那样多雨。
- 译文： 十月的天气阴沉不定，就像江南的梅子成熟时的季节一样，经常下着连绵不断的雨。
综合理解与赏析：
这首诗描绘了诗人在学署中的生活状态和对自然界变化的感悟。首句“尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱”，诗人表达了自己作为学署中的一个官员，虽然身处高位但却感到深深的孤独和无聊，生活像是随波逐流一般。第二句“霜后馀荷尚贴钱，旧雷长是接新年”，则通过描绘荷花在霜后仍带有露水的意象，以及旧雷声象征着新年的来临，表达了对自然循环和时间流逝的感慨。第三句“阴晴十月浑难定，好似江南梅雨天”，则是以江南梅雨天的多变天气来比喻人生的不确定性，暗示了无论环境如何变化，生活总是充满了未知和变数。整首诗流露出一种淡淡的忧郁和对自然及人生无常的深刻体悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。